1. Import (imp) and export (exp) can be used to perform logical import and export.
Import (imp)和export (exp)可用于执行逻辑导入和导出。

www.ibm.com

2. These tools do not implement the SAM process area and do not consider staff training in the IMP process area to meet broader organizational needs.
这些工具没有实现SAM过程领域,并且没有考虑到满足更多的组织需求的IMP过程领域中的员工培训。

www.ibm.com

3. All staffs of Linyi Sanen Imp &Exp Co. , Ltd warmly welcome friends from all over the world and make development together.
临沂三恩进出口有限公司全体员工愿与海内外有识之士竭诚合作, 共谋发展,共创辉煌!

dj.iciba.com

4. But, while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down, with the humorsome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.
珠儿边说边放声笑着,并且用小妖精的那种调皮样子蹦蹦跳跳着,她的下一步想入非非的行动可能是从烟囱中飞出去。

www.hjenglish.com

5. An imp of evil, emblem and product of sin, she had no right among christened infants.
她是一个邪恶的小妖精,是罪孽的标志和产物,无极脐身于受洗的婴孩之列。

www.hjenglish.com

6. A man with a pointy white beard and a ponytail, who resembled a wood imp, hopped from behind the plywood door of the smokehouse.
一位有着尖尖的白胡子和马尾辫的男人像顽皮的小木偶似的从熏制房胶合板门后跳出来。

article.yeeyan.org

7. “That single thought is enough, ” wrote Edgar Allan Poe in “The Imp of the Perverse, ” an essay on unwanted impulses.
“单单一个想法就够了,”埃德加·艾伦·坡在一篇关于这些邪恶念头的小说《反常之魔》中写道。

article.yeeyan.org

8. Mozart keeps the listener continuously off-balance; he is an imp and trickster, the patron saint of practical jokes, as it were.
他就像顽皮的孩子和魔术师,一个搞恶作剧的天才一样,莫扎特可以让听众时时遭遇意外之喜。

article.yeeyan.org

9. However, the resourceful imp manages to finagle an apprenticeship out of the sympathetic Alfredo, whose adages come mostly from the pens of Hollywood screenwriters.
然而,这个机灵鬼打着哄有同情心的阿尔弗雷多这个格言大都出自好莱坞编剧笔下的老头收他当学徒的小算盘。

article.yeeyan.org

10. Houston’s totem could be the Imp of Incongruity.
休斯敦的图腾可能正是一个代表不协调的神灵。

iipdigital.usembassy.gov

11. That child is a real imp.
那孩子真是个小淘气。

http://dj.iciba.com

12. For importation of goods, it is the date of imp -ort declaration.
进口货物,为报关进口的当天。

www.ebigear.com

13. The article selected director Zhang Jianya who was always called "old imp" and his film works as research objects, attempted to make up for an oversight in our director research.
本文选取了素有“老顽童”之称的张建亚导演及其电影作品进行研究,尝试填补我们在导演研究工作上的一个疏漏。

editors.wanfangdata.com.cn

14. The critics were unanimous in the belief that it would take its place with those two classics by two great writers, "The Bottle Imp" and "The Magic Skin."
评论家们一致相信该书将与两个伟大的作家的两本经典著作《瓶中妖魔》和《驴皮记》并驾齐驱。

www.ebigear.com

15. Who is that guard behind you? And what is that imp doing here?
你后面的那个卫兵是谁?还有那只小鬼是做什么的?

www.kfyes.com

16. This system breaks with the convention of IMP in extending the input channels of a analogue IMP for data collection.
该系统打破了IMP的常规使用模式,对一块模拟量IMP的输入通道扩展后作数据采集。

dict.cnki.net

17. IMP technology has many good features, like contact status notification, instant message delivering and multi-conference establishment and management.
IMP技术具有感知联系人状态,联系人间即时信息传递,建立和管理多人会话等特征。

dict.cnki.net

18. Note that, as expected, the compressed_pair_imp is derived from the empty class.
请注意,正如您所预期的那样,compressed_pair_imp派生自空类。

www.ibm.com

19. Note that when the first element is an empty class, compressed_pair_imp returns *this.
请注意,当第一个元素为空类时,compressed_pair_imp返回 *this。

www.ibm.com

20. Listing 6 mentioned only compressed_pair_impT1, T2, 1>, but other specializations exist.
清单6仅提及了 compressed_pair_impT1,T2,1>,但还存在其他特殊化。

www.ibm.com

21. Note the definition of compressed_pair_impT1, T2, 1>: This only defines the class to have the second element as a member.
请注意 compressed_pair_impT1,T2,1>的定义:它仅定义将第二个元素用作成员的类。

www.ibm.com

22. Select DLL for the Build to create and enter /de â “imp:cicsprIBMCOB.lib in the Link Options field, as Figure 6 shows.
为Buildtocreate选择DLL,并在 Link Options 字段中输入 /de –imp:cicsprIBMCOB.lib ,如图 6 中所示。

www.ibm.com

23. Select DLL for the Build to create and enter /de â “imp:cicsprIBMCOB.lib in the Link Options field, as Figure 6 shows.
为Buildtocreate选择DLL,并在 Link Options 字段中输入 /de –imp:cicsprIBMCOB.lib ,如图 6 中所示。

www.ibm.com