1. The sudden flash, the boom, the acrid stench and utter randomness of death were as haunting as they were incommunicable.
突如其来的闪光、爆炸、刺鼻的臭气和完全随机的死亡无法说出口,所以才那么阴魂不散。
www.qqenglish.com
2. The sudden flash, the boom, the acrid stench and utter randomness of death were as haunting as they were incommunicable.
突如其来的闪光、爆炸、刺鼻的臭气和完全随机的死亡无法说出口,所以才那么阴魂不散。
www.qqenglish.com
3. I came back then to find the association which had sustained me in war and prison irrevocably dissolved and I wandered, like a kind of Rip van winkle, into a strange new world with nine years of unshared and incommunicable experience separating me from it.
6. for the poet is the land itself, all its greatness and its sweetness, all that incommunicable heritage for which men idles my full heart turn to the great Enchanter, or to the Island upon which he has laid his spell?