1. The book has in it a name index.
该书附有一个人名索引。

《21世纪大英汉词典》

2. The book has an index.
这本书有个索引。

《21世纪大英汉词典》

3. The price index has been kiting since last year.
从去年开始物价指数就一直在迅速上升。

chazidian.com

4. The index is picking up.
指数回升。

《新英汉大辞典》

5. So you have an index.
您已经拥有了一个索引。

www.ibm.com

6. So that gives me my index.
所以,这就是我的索引号。

v.163.com

7. But what happens when the order of the index column is random?
但是如果索引列的顺序是随机的,将会发生什么呢?

www.ibm.com

8. If the character completes a word, it determines whether that word should be added to the index.
如果该字符完成了一个单词,编辑器决定是否将该词添加到索引中。

www.ibm.com

9. Retrieving the results from the index without filtering has its drawbacks.
从索引检索结果并且不进行过滤也有其缺点。

www.ibm.com

10. As the comments of this interface indicate, you can access an attribute by either its name or its index.
正如本接口的注释所表明的,可以通过属性的名称或者其索引访问它。

www.ibm.com

11. You should see the index page with the form displayed.
您应该看到索引页面,带有显示的表单。

www.ibm.com

12. You can see the movies on the index page in Figure 1.
您可以在索引页面中看到这些电影,如 图1 所示。

www.ibm.com

13. The index entries can provide all of the requested data.
这样的索引项可以提供所有被请求的数据。

www.ibm.com

14. Thereafter it contains the index of the next parameter to be processed.
之后它包含待处理的下一个参数的索引。

www.ibm.com

15. You can refer to datapool fields by index or by name in your script.
您可以通过索引或脚本中的名称查阅到数据池字段。

www.ibm.com

16. Each index partition indexes rows only from the corresponding data partition.
每个索引分区仅从相应的数据分区取得索引行。

www.ibm.com

17. The baseline file contains an index of all of the classes in your project, and maintains additional metadata about each class.
基线文件包含了项目中所有类的一个索引,并维护了关于每一个类的额外元数据。

www.ibm.com

18. There are other solutions to the problem of generating an index page in 4SS.
对于在4SS 中生成一个索引页的问题,还有其它的解决方案。

www.ibm.com

19. If there are any columns in your table that you will search by, you should almost always index them.
如果在你的表中,有某个字段你总要会经常用来做搜索,那么,请为其建立索引吧。

blog.163.com

20. Thus, if a table or index has only one extent, it will keep all its data or keys in one physical place.
因此,如果一个表或索引只有一个区段,那么它会将其所有的数据或键保存在一块物理空间中。

www.ibm.com

21. During insert, each XML document will be processed only once to generate index entries for all XML indexes.
在插入期间,每个XML文档只被处理一次,便可以为所有XML索引生成索引条目。

www.ibm.com

22. If there are indexes on the table, an entry is added to each index for each inserted row.
如果表上有索引,则对于每个插入的行,都要添加一个条目到每条索引。

www.ibm.com

23. If there are indexes on the table, an entry is added to each index for each inserted row.
如果表上有索引,则对于每个插入的行,都要添加一个条目到每条索引。

www.ibm.com

24. Attribute-based retrieval thus comes to our rescue: We can create an index that stores a key value along with a copy of the token.
基于属性的检索系统可以解救我们,我们可以创建一个索引,它存储令牌的副本和键值。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

25. Adding a fourth index based on acquisition date, for example, would be prohibitively difficult for the library.
在过去,如果要加上第4个“基于收录日期”的索引,那么对于图书馆来说将极其困难。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. Essentially, this means the index. A printed manual has an index in the back that you use manually. Online help has an automatic index search facility.
这基本上取决于索引质量,打印手册后面有一个索引,在线帮助有一个自动索引搜索工具。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. Unlike in the physical world of books, stacks, and cards, it’s not very hard to add an index in the computer.
和现实世界的书本、仓库和卡片不同的是,在计算机中加一个索引不是难事。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. If the entry is listed under shading, the index fails the user.
如果该条目列在底纹中,那么这个索引对于用户来说是失败的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. If an index were used as the retrieval system, the storage technique could still remain a database.
如果将索引作为检索系统使用,那么存储技术仍然只能是数据库。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. It therefore makes most sense to find patient information by using names of patients as an index.
因此寻找病人最通常的方法是姓名索引,每位医生都有一些病人。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Search results are almost instantaneous because the operating system takes advantage of downtime to index the hard drive.
搜索结果几乎是同时出现的,因为系统利用了很多空闲时间来索引硬盘。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. The index must have as many synonyms as possible for topics. Prepare for it to be huge.
索引应该有尽可能多的主题同义字,要做好准备,工作可能非常艰巨。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. This means that online help is a perpetual intermediate tool. They use it by way of the index, so that part of help must be very comprehensive.
这意味着在线帮助是永久中间用户的极佳工具,他们通过索引使用帮助,因此索引部分必须非常全面。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓