1. Blacks have always been the indigestible mass.
黑人总是一个难吸收的群体。

www.youdict.com

2. Second, having a huge helping of domesticity once a year may prove indigestible for you and your sons.
其次,一年一次帮忙做大量家务,你和你的儿子们最后可能都不适应。

www.hnboxu.com

3. They expected blood, bones, gristle, sinews. They chew and chew, but the words are chide and chicle is indigestible.
它们期待的是血,是骨头,是软骨,是筋,它们嚼了又嚼,然而词汇是无味的树胶,树胶是无法消化的。

3g.en8848.com.cn

4. A 1992 UK study found cooked potatoes contained just 7 percent resistant starch (the indigestible type). But when cooled, it jumped to 13 percent.
英国1992年的一项研究发现,煮熟的土豆只含7%的抗酶解淀粉(不易于消化型),但当冷却后这一数字却骤升至13%。

www.langfly.com

5. Avoid pork and suchlike indigestible food.
忌吃猪肉和这一类不消化的东西。

www.youdict.com

6. It was the usual transatlantic flight: nine hours of fidgeting to get the pillow right, first-run movies flickering mutely on small screens, an indigestible flow of starchy food and drinks.
那是一次寻常的飞跃大西洋的航班:整整9个小时头不停地在靠垫上移来移去,想枕得舒服些,小屏幕上首轮影片的无声镜头抖动着,多得无法消化的淀粉食物和饮料。

www.bigear.cn

7. It was the usual transatlantic flight: nine hours of fidgeting to get the pillow right, first-run movies flickering mutely on small screens, an indigestible flow of starchy food and drinks.
那是一次寻常的飞跃大西洋的航班:整整9个小时头不停地在靠垫上移来移去,想枕得舒服些,小屏幕上首轮影片的无声镜头抖动着,多得无法消化的淀粉食物和饮料。

www.bigear.cn

8. but he has not learned to enjoy things like classical literary works, which are probably indigestible for him . In the end, he could only stand by to watch.
可是他对于这些古典文学,还不会欣赏。大概因为吃不消,终于没有动手。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. an indigestible essay
一篇难懂的文章

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Avoid pork and suchlike indigestible food.
忌吃猪肉和这一类不消化的东西。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

11. A hard indigestible mass of material, such as hair, vegetable fibers, or fruits, found in the stomachs or intestines of animals, especially ruminants, and human beings.It was formerly considered to be an antidote to poisons and to possess magic properties.
毛粪石在动物,尤指反刍动物和人的肠胃中发现的一种难消化的硬块,如头发、蔬菜纤维或果实。以前认为它可用来解毒并具有魔力

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

12. Green bananas are indigestible.
未熟的香蕉是难消化的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

13. The stomach rejects indigestible food.
胃拒纳难以消化的食物。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

14. "Blacks have always been the indigestible mass.
"黑人总是一个难吸收的群体。

-- 来源 -- news - 汉英

15. The indigestible food set heavily on my stomach.
这些难消化的食物沉甸甸地压在我胃里。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

16. Coarse, indigestible plant matter, consisting primarily of polysaccharides such as cellulose, that when eaten stimulates intestinal peristalsis.
纤维食物一种主要由多糖(如纤维素)构成的粗的、不可消化的植物物质,吃入后可刺激肠的蠕动

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

17. It is thought to form as a collection of feces around indigestible parts of squid and other prey of the whale.
龙涎香是抹香鲸所吞食的枪乌贼或其它动物的不能被消化部分周围积聚的分泌物。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业