1. Once two indolent people in the seats next to theirs delayed them, and the newsreel started.
一次坐在他们旁边的两个懒人让他们耽搁了一会儿,新闻短片开始了。

cet.bigear.cn

2. The former investment banker has not been indolent: his department has been a factory for acronyms since the crisis began.
这位前投资银行家并非懒惰,自危机开始以来,他的部门已成为加工厂的代称。

zuci.chaziwang.com

3. Man like every other animal is by nature indolent. if nothing spurs him on then he will hardly think and will bahave from habit like an automaton.
人如其他动物一样本性慵懒,如果没有什么鞭策著他,他几乎不思考,只是象机器人一样按照习惯去做。

tw.websaru.com

4. Indolent lymphoma can have a very long duration often without the need for treatment but is not often cured.
慢性淋巴瘤通常发展期漫长并且不需要治疗,但是通常也难以治愈。

dict.cn

5. Those who revel in the Internet tend to lead an indolent life.
沉迷于网络的人往往过着懒散的生活。

dict.cn

6. Because, a person can be loyal to their duties at the same time, is by nature indolent.
因为,一个人可以同时是忠于职守的,又是生性疏懒的。

www.1juzi.com

7. Papillary carcinomas are indolent tumors that have a long survival, even with metastases.
乳头状癌表现为无痛性肿块,存活时间长,甚至在转移的情况下也是如此。

www.binglixue.com

8. Subacute osteomyelitis presents in a more indolent fashion. It is typically caused by organisms of reduced virulence (bacteria, tuberculosis).
亚急性骨髓炎在临床上更为隐匿,常常由毒力弱的微生物引起(比如细菌、结核菌)。

www.doctorpda.cn

9. But it was as if she too had shifted her place, andhe still saw her, between himself and the trees, droopingover the fire with her indolent smile.
然而她仿佛也变换了位置,在他与那些树之间,他仍然看见她低头朝着炉火,脸上带着懒洋洋的微笑。

3g.en8848.com.cn

10. Further clinical follow-up is needed to determine whether these tumors are more indolent compared with the conventional clear cell renal cell carcinoma.
需要进一步临床随访,来确定与传统透明细胞肾细胞癌相比这些肿瘤是否更为惰性。

literature.ipathology.cn

11. It refers to the bliss of the Dhyanas. When you have been sitting just about long enough, you start experiencing a feeling of comfort and freedom, and you may feel kind of indolent.
就是一种禅悦,坐得时间差不多了,就有一种感觉:很自在、很舒服、懒洋洋的。

www.drbachinese.org

12. Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at cards, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.
再说到赫斯脱先生,他就坐在伊丽莎白身旁,他天生一副懒骨头,活在世上就是为了吃、喝、玩牌,他听到伊丽莎白宁可吃一碟普通的菜而不喜欢吃烩肉,便和她谈不上劲了。

3g.en8848.com.cn

13. Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at cards, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.
再说到赫斯脱先生,他就坐在伊丽莎白身旁,他天生一副懒骨头,活在世上就是为了吃、喝、玩牌,他听到伊丽莎白宁可吃一碟普通的菜而不喜欢吃烩肉,便和她谈不上劲了。

3g.en8848.com.cn