1. Condescendingly courteous;indulgent.
有恩赐的,好意的;纵容的,溺爱的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

2. indulgent attitude
姑息态度

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. indulgent parents
溺爱孩子的父母

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. Lazy and self-indulgent
颓惰自甘

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

5. Never be so self-indulgent.
切莫宽纵自己。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. They are indulgent parents.
他们对子女很纵容。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

7. indulgent grandparents.
宽容的祖父母

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

8. His character is indulgent.
他性格放纵。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

9. Be indulgent to sB
对某人宽容

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

10. Brought up by indulgent parents
娇生惯养

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语