1. In some inexplicable way nature had tricked him.
自然界莫名其妙地作弄了他。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. An inexplicable mood caught Heam.
一种难以言喻的心情紧紧揪住了希姆。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. His inexplicable debts were a byword in his circle.
他那些来历不明的借款成为那圈子里人议论的话题。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. I found his learning Latin inexplicable.
我觉得他学习拉丁语是很莫名其妙的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. a completely inexplicable phenomenon
完全无法解释的现象

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. It is now inexplicable how that development was misinterpreted.
当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. It has to be accepted as one of the dread facts of our inexplicable life, which drag our bodies at their wheels and leave our minds exclaiming.
生活用它的轮子托走我们的身体,而让我们的思想留在那望洋兴叹, 这是生活中已被公认的可怕事实之一。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. The downfall of Germany seemed to him inexplicable by ordinary processes.
德国的失败,在他看来,按通常的事理是难以理解的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. an inexplicable fire
一场原因不明的火灾

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Second, we can all teach Mom how to really use computers well. We won’t have to answer her pointed questions about the inexplicable behavior of the interface.
一个好处是所有人都可以教会我们的母亲使用计算机,我们不必回答她所指出的那些无法解释的界面行为问题。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓