1. visual instruction [education]
(利用视觉教具 (visual aids) 的) 视觉教育

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. An instruction address in which the address part of the instruction is the operand.
一种指令地址,该指令的地址部分是操作数。同immediate address。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. They need some instruction, but not very much, and the process has to be rapid and targeted.
他们需要一些指示,但不是很多,学习过程应该快速且富有针对性。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

4. Computer-aided instruction.
计算机辅助教学。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. supplementary instruction
补充 [辅助] 授课

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Users of transient posture applications often require some instruction to use the product effectively.
与独占姿态程序相比,暂时姿态程序能够容忍更多的培训和解释附加工作。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

7. An instruction for operations at a level lower than machine instructions.
操作级低于机器指令的一种指令。 2.An instruction of a microprogram。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. If you positioned it next to another window, it is positioned the same way the next time without any instruction from the user.
如果用户将窗口设置为与另一个窗口相邻,那么下次在用户没有给出任何指令时,窗口也应该以相同的方式设置。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

9. When it comes down to it, an application should either have the courage of its convictions or it should not take action without a user’s direct instruction.
在这种情况下,程序应该有勇气承认自己的错误,或者在没有用户的指令时不应该采取行动。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. If the attributes in question are frequently toggled, they should also be accessible from a toolbar. If they are infrequently accessed and menu space is at a premium, all similar attributes could be gathered in a dialog box that would provide more instruction and context (as is commonly required for infrequently used functionality).
如果某些属性是要被频繁开启和关闭的,则最好放在工具栏上;如果它们不常使用,菜单占据的空间又很宝贵,那么我们最好把这些类似的属性放在对话框中,这样还可以提供情境信息或者指导说明信息(对于不常用的功能,使用者往往更需要这些信息)。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓