- 1. An ancient Greek hymn of thanksgiving or invocation, especially to Apollo.
- 赞歌古代希腊感恩节或祈祷的一种赞美诗,尤指对太阳神
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 2. The APIs use remote method invocation as their remote communication mechanism.
- 这些API采用远程方法调用作为远程通信机理。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 3. 4.1.3 The invocation pattern
- 4.1.3 调用模式
-- 来源 -- science - 汉英
- 4. If the data returned is different from the cached information, the service invocation should automatically retry the invocation using the fresh information.
- 如果返回的数据与缓存的信息不同,那么应该使用新的调用信息来重新尝试服务调用。
-- 来源 -- science - 汉英
- 5. Of or having the nature of an invocation.
- 乞灵和乞灵有关的或带乞灵性质的
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 6. One or sometimes a bidirectional pair of buttons placed between them allows items to be selected and transferred from one box to the other, as shown in Figure 21-13. It is so much more pleasant when the idiom is buttressed with the capability to just click and drag the desired item from one box to another without having to go through the intermediate steps of selection and function invocation.
- 如图21-13所示,有两个相邻列表控件,一个显示可用项;另一个显示已选项,这是一种常见的图形用户界面习惯用法。 在它们之间有一个按钮,有时是双向的一对按钮,允许选择项目并且从一个框转移到另一个框。 如果这种习惯用法可以在左右两个框之间直接拖放条目,而不需要选择和功能调用的中间步骤,则会更加令人满意。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 7. The program saves each action a user takes. By selecting Undo repeatedly, each action can be undone in the reverse order of its original invocation.
- 程序保存用户做过的每一个操作,通过反复地选择撤销,每个操作都能够以初始调用的相反次序来撤销。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 8. Neither invocation of the format-Undo would affect the content.
- 第2次按下格式撤销键会恢复斜体操作,但格式撤销不会影响内容。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. In the previous scenario, a user can restore the deleted word with the first invocation of Undo and restore the precious six paragraphs with a second invocation.
- 在上面的情景中,用户能够通过第1次调用撤销来恢复删除的单词,接着第2次调用来恢复删除的前6个段落。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. Many programs that implement single Undo treat the last undone action as an undoable action. In effect, this makes a second invocation of the Undo function a minimal Redo function. Group multiple Undo
- 很多实现了单次撤销的程序将最后一次撤销操作当做可以撤销的操作,实际上这样第2次调用撤销功能就成了最小的恢复功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓