- 1. We want our involvement to have the greatest impact.
- 我们希望这些参与能够产生最大的影响。
www.who.int
- 2. That, you say, should be the limit of your involvement.
- 您会说，那就是您最大限度参与的工作。
www.ibm.com
- 3. His involvement in the Watergate evaporated any hope Nixon had for a political career.
- 尼克松同水门丑闻的牵连使他从政的希望化为乌有。
《21世纪大英汉词典》
- 4. Tracing and follow-up of these contacts is being performed with the involvement of Village Health Teams and Community Medicine Distributors.
- 在村卫生队和社区医药经销商的参与下，正在对这些接触者进行追踪和开展后续工作。
www.who.int
- 5. These programs are also progressive in nature: With each success, we have the opportunity to progress to the next level of involvement.
- 这些程序本质上也是进步的：伴随每次的成功，我们有机会发展到下一级的客户参与。
www.ibm.com
- 6. You will notice that everything is going on without your actual involvement, you just remain as the perceiver of all.
- 你会发现所有事物都不在你的参与下进行着，你仅仅是一个对所有事物的观察者。
article.yeeyan.org
- 7. He said the company would study every operation in terms of market share, the extent of management involvement and synergies with its parent.
- 他表示，公司将从市场份额、管理参与程度以及与母公司的协同效应出发，研究每一项业务。
www.4322.x5dj.com
- 8. Some see it as a form of economic management with greater government involvement that is on the rise across the world.
- 有些人认为它是一种在有政府广泛的参与其中的经济管理，并且这种方式开始在世界流行。
article.yeeyan.org
- 9. She expressed her strong opposition to American involvement in the conflict in Vietnam.
- 她对美国介入越南冲突表达了她强烈的反对意见。
article.yeeyan.org
- 10. All of this is automated and requires very little human involvement.
- 所有的这些都是自动的，仅需很少的人员参与。
article.yeeyan.org
- 11. The previous books about SOA and service-orientation also benefited a great deal from community involvement and validation, but not at this scale.
- 以前，关于SOA和面向服务的书籍也曾得益于大量的社区参与和验证，但都未曾达到这样的规模。
www.infoq.com
- 12. The only logical explanation, it seemed, was that they might have been covering their involvement.
- 合乎逻辑的解释似乎只能是他们可能在掩盖他们的介入。
article.yeeyan.org
- 13. However, large-scale availability and involvement of these resources during the transformation effort cannot be expected due to current application maintenance and enhancement commitments.
- 然而，由于目前的应用程序维护和对增强功能的承诺，不能期待这些资源在转换工作期间的大规模可用性和参与。
www.ibm.com
- 14. Ecosystems change over time, with or without the involvement of mankind, so no one can tell what Hawaii “should” look like.
- 不管是否有人类的参与，生态系统会随着时间而改变，故而无人可知夏威夷的生态环境应该是怎样。
article.yeeyan.org
- 15. But Western involvement or connivance in these was also rarely absent.
- 但西方的卷入或者说默许在这些事件中也鲜有缺席。
article.yeeyan.org
- 16. Still, Egypt’s military may not have the stranglehold on power that many think, and a real Tunisian solution -- a civilian government free of military involvement -- could form in Egypt as well.
- 但是，埃及军队在政权上并不像许多人认为的那样有控制力，并且埃及政府可能重走突尼斯之路——创建一个无军事介入的平民政府。
article.yeeyan.org
- 17. I believe that the reconstruction will be achieved soon with the involvement of you little guys," Medvedev said.
- 我相信在你们这些小家伙的参与下，重建工作一定会很快完成的！”梅德韦杰夫总统说。
blog.163.com
- 18. The training focus is on both boosting productivity and improving working conditions through worker involvement.
- 培训的重点主要是通过工人的参与提高生产力及改善工作条件。
business.un.org
- 19. The best ways to do that are though user involvement.
- 这样做的最佳方式是通过用户参与来实现。
www.ibm.com
- 20. Such involvement can be to your company’s advantage, moreover, if you have a presence in a community at risk.
- 而且，如果您在一个处于险境的地区有商业活动的话，这类参与可能会对您的企业有利。
business.un.org
- 21. Such involvement can be to your company’s advantage, moreover, if you have a presence in a community at risk.
- 而且，如果您在一个处于险境的地区有商业活动的话，这类参与可能会对您的企业有利。
business.un.org
- 22. He was convinced that government involvement would ruin the company.
- 他确信政府的干预会把公司毁掉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 23. Both lungs will have innumerable metastatic foci and lymphangitic involvement.
- 双侧肺内出现无数的转移病灶和淋巴管性播散。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 24. His involvement in the scandal was a blot on his reputation.
- 他因卷入丑闻, 在名誉上留下污点.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 25. Designing for the visceral level means designing what the senses initially perceive, before any deeper involvement with a product or artifact occurs.
- 为本能反应设计，是指设计那些感官最初感觉到，并且尚未发生对产品进一步活动之前的东西。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 26. Designer involvement in usability studies
- 设计者参与可用性研究
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 27. Involvement of these three critical groups best happens in two venues: at formal checkpoints that correspond to the end of each phase in the process, and at frequent, informal working meetings where new ideas are explored, evaluated, and elaborated on.
- 这3类关键人群的参与，最好是在下面的两个点上。 进程中的每个阶段末的正式检查点和经常进行的非正式的工作讨论会上。 会上产生新想法并评估新想法、详细阐述新想法，这种讨论会对于第2类人群——技术专家——尤其重要，这时设计方案开始形成。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. Stakeholder involvement is generally the best way to make interviews happen, especially for business and technical products.
- 项目利益关系人参与通常是让访谈发生的最好方式，特别是对商业和技术产品而言。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. In many organizations, platform decisions, particularly those regarding hardware, are unfortunately still made well in advance of the interaction designer’s involvement.
- 在很多组织中，有关平台的决定，尤其是那些关于硬件的决定都发生在交互设计者参与之前，这很不幸。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. The government are trying to play down their involvement in the affair.
- 政府极力淡化与该事的瓜葛.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. Though few designers can moderate a session with sufficient neutrality, their involvement in the study planning, direct observation of study sessions, and participation in the analysis and problem-solving sessions are critical to a study’s success.
- 尽管在研究中设计者的参与客观上很难完全保持中立，但是他们在研究计划阶段的参与、研究过程中的直接观察，并且参加分析和问题解决讨论等对于研究成败至关重要。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
