1. The irony in all this?
还有比这更讽刺的吗?

article.yeeyan.org

2. What irony!
多么讽刺!

article.yeeyan.org

3. He paused to let the irony of this sink in.
他停顿一下,以便让大家领会其中的讽刺意味。

www.kekenet.com

4. What an irony that a developed nation like the US is now a raw material supplier to what was only recently a developing nation.
一个像美国这样的发达国家居然成为仅仅最近还是发展中国家的原材料供应国,这是多么讽刺啊!

article.yeeyan.org

5. The biggest irony is using the productivity system as an excuse to not do what they need to do.
最大的讽刺是使用效率系统,而不能做到物尽其用,反倒成了不做事情的理由。

article.yeeyan.org

6. This is a bitter irony at a time when the development community is committed to poverty reduction.
在开发界致力于减少贫穷的时候,发生这样的事情是一种难堪的讽刺。

www.who.int

7. “ The irony is that some of the first cars that the Chinese export might have an American brand name on them,” says Stephen Biegun, a senior manager at Ford.
不过,这或许是中国的一厢情愿。福特高管斯蒂芬?拜根说:“讽刺的是,中国出口的第一批车中有些恐怕要贴着美国的商标。”

gb.cri.cn

8. Perhaps more than an ambiguity, it was an irony of history.
也许那并非一宗历史的悬案,而只是一段反讽。

www.hjenglish.com

9. The great irony of this change is that, initially at least, most of us in the richer parts of the world will benefit.
这一变化具有的巨大讽刺意味是,至少在开始阶段,我们处于世界较富裕地区的大多数人将收获利益。

article.yeeyan.org

10. There’s nothing worse than a serious, sensitive ponytail guy or gal with no sense of irony or the absurd.
没有什么比一个严肃、敏感的梳着马尾的男人,或是一个不会讽刺或嘲弄的姑娘更糟糕的了。

article.yeeyan.org

11. The irony is this: the defendant could have bought this clothing himself.
讽刺的是:其实他完全有经济能力购买这些衣物。

article.yeeyan.org

12. Writers, not surprisingly, were at the forefront of a slow resuscitation of nuance and irony in the Chinese language during this time.
在这个中国语言中的狡黠反语缓慢复活的年代,作家群体站在最前沿的现像并不令人惊奇。

article.yeeyan.org

13. The irony here is that spending time with oneself is EXACTLY what you should be doing to lead a satisfying and fulfilling life.
这里的反语是说花时间和自己在一起的确是你满足和充足自己的生活所必须做的.

www.ebigear.com

14. The irony is that for as fascinated as we are by extreme old age, and for as concerned as we claim to be about our health, most people choose unhealthy lifestyles.
讽刺的是,我们虽然对长寿如此着迷,我们又宣称我们如何关心自己的健康,但是大多数人还是选择不健康的生活方式。

article.yeeyan.org

15. The irony is that for as fascinated as we are by extreme old age, and for as concerned as we claim to be about our health, most people choose unhealthy lifestyles.
讽刺的是,我们虽然对长寿如此着迷,我们又宣称我们如何关心自己的健康,但是大多数人还是选择不健康的生活方式。

article.yeeyan.org