1. This is what we support.
这是我们所拥护的。

《新英汉大辞典》

2. What is to become of me if you go away?
如果你走的话,我的结果将是怎样呢?

《21世纪大英汉词典》

3. This is all I have.
这就是我的全部家当。

《新英汉大辞典》

4. I agree that she is the ablest of us.
我承认她是我们之中最能干的一个。

www.weixindou.com

5. He is the man of all others for the job.
他是所有人之中最适于干这工作的人。

《新英汉大辞典》

6. Jack is her only offspring.
杰克是她唯一的后代。

dj.iciba.com

7. Our world is but a small part of the cosmos.
我们的世界仅仅是宇宙的一小部分而已。

www.eeeen.com

8. It is an unexpected setback in her fortunes.
这是她好运中的一次意外的挫折。

dj.iciba.com

9. She is not only a teacher of music, she composes.
她不仅是一位音乐教师,而且也会作曲。

en.cfeie.com

10. English poetry is one of their great heritages.
英国诗歌是他们的伟大遗产之一。

dj.iciba.com

11. He is the only poet in this country that deserves the name.
他是这个国家唯一的一位名副其实的诗人。

dj.iciba.com

12. Sweat is an excretion.
汗是一种排泄物。

http://dj.iciba.com

13. This is an unusual sign.
这是一种不寻常的迹象。

97lk.com

14. This is the basis on which our bilateral relations can and should continue to develop.
这是两国关系应得到继续发展,并可能得到继续发展的基础。

dj.iciba.com

15. This is his calligraphy.
这是他的墨迹。

dj.iciba.com

16. This is exactly what we think.
这正是我们的想法。

dj.iciba.com

17. There is only one bed in the room, so one of them has to improvise on the carpet.
房间里只有一张床,所以他们中得有一人必须凑合睡在地毯上。

www.cfeie.com

18. Bamboo is light because it is hollow.
竹子很轻,因为它中间是空的。

dj.iciba.com

19. There is need to check the accuracy of these figures.
有必要核对一下这些数字的精确性。

dj.iciba.com

20. The hotel is now open to guests.
这个旅馆现在已向客人开放。

www.tixaclub.net

21. This is one of the mistakes.
这是其中的一个错误。

《新英汉大辞典》

22. This is what I gathered from his speech.
这是我从他说的话中推断出来的。

《21世纪大英汉词典》

23. You should pal up with him. He is the man to be trusted.
你应该和他交朋友,他是一个可以信赖的人。

《21世纪大英汉词典》

24. This is my pen.
这是我的钢笔。

《21世纪大英汉词典》

25. What! Is that true?
啊!那是真的吗?

《新英汉大辞典》

26. This is my fault.
这是我的过错。

《新英汉大辞典》

27. She is the youngest of us three.
她是我们三人中间最年轻的。

《新英汉大辞典》

28. I calculate he is wrong in saying that.
我认为他说的那句话是错误的。

《21世纪大英汉词典》

29. I insist that he is innocent.
我坚持认为他是无罪的。

《21世纪大英汉词典》

30. It is a luxury to me.
它对我来说是一种奢侈。

《新英汉大辞典》