1. We see the union leaders cheek by jowl with the capitalists.
我们看到工会领导人和资本家们打得火热。

www.hjenglish.com

2. The arrangement of water molecules in an ice crystal leaves small interstices, whereas the water molecules in liquid water are statistically cheek-to-jowl.
水分子在冰晶里的排列留下许多小空隙,而在液体水里,从统计学意义上讲,水分子们紧密地一个挨着一个,没有空隙。

article.yeeyan.org

3. His face is a smooth, jowl-free mask.
他的脸是个光滑的没有下巴赘肉的面具。

article.yeeyan.org

4. Airplanes, cinemas, and restaurants were all smoke-filled from cheek to jowl.
飞机、影院、餐馆里,人们喷云吐雾,烟气缭绕。

app.fortunechina.com

5. Even Ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with Maria, at the head of that army of Portuguese ragamuffins, was not a pretty sight.
就连露丝也受到了伤害,因为她有些顾脸面,而她的爱人却跟玛利亚那么亲亲热热,带了那么一帮衣衫褴褛的葡萄牙小叫花子,那样子真不体面,而最叫她难受的却是他在她眼里那种没有自尊和自爱的样子。

www.ebigear.com

6. Today, our life never is contacted so cheek by jowl with all sorts of economy problems.
今天,我们的生活从来没有与各种经济问题联系得如此紧密。

danci.911cha.com

7. The Chinese Communist is contacted together cheek by jowl with advanced culture namely.
中国共产党从来就是与先进文化紧密联系在一起的。

danci.911cha.com

8. My house stands cheek by jowl with a department store.
我家紧靠一家百货商店。

www.kfyes.com

9. Scientific abstract magic art is linked together cheek by jowl with dialectical materialism, historical materialism.
科学的抽象法是与辩证唯物主义、历史唯物主义紧密相连的。

danci.911cha.com

10. We and company design branch cooperate cheek by jowl, especially the requirement that gallinaceous end skirt fits the market more.
我们与公司设计部门紧密合作,非凡是鸡尾裙更适合市场的要求。

dictsearch.appspot.com

11. Very simple stair modelling, combine space and daylighting together cheek by jowl, make sufficient illuminate is in sunshine between stair and footpath.
很简单的楼梯造型,把空间与采光紧密结合在一起,使阳光充分照射在楼梯与走道之间。

dictsearch.appspot.com

12. Fiction will be much the better for standing cheek by jowl with poetry and philosophy.
小说如果和诗歌以及哲学紧密联系的话将会变得更好。

danci.911cha.com

13. Corollaceous thick, invert, have apparent white nap, many arrange flagging panicle cheek by jowl.
花冠厚。反转,有明显的白色绒毛,多朵紧密排列成下垂的圆锥花序。

dictsearch.appspot.com

14. I thought that Omar and Mike had a fight, but I saw them today in the gym, cheek by jowl.
我原以为奥马尔和麦克吵架了,但我今天在健身房里看见他们十分亲密。

www.chinadaily.com.cn

15. I thought that Jenny and Leo had a fight, but I saw them today in the cinema, cheek by jowl.
我原以为Jenny和Leo吵架了,但是我今天在电影院里看见他们挺亲密的。

www.hjenglish.com

16. Of idea of structure of the social confluence of ab extra crowd and regime, society, society change to connect cheek by jowl.
外来人群的社会融合和社会制度、社会结构、社会观念的变革紧密相联。

danci.911cha.com

17. The collagen albumen in cuticular base film and derma is united in wedlock cheek by jowl, derma presents wave shape to also make skin rises and fall subsequently.
表皮的基底膜与真皮中的胶原蛋白紧密结合,真皮呈现波浪状也使得表皮随之起伏。

dictsearch.appspot.com

18. These are contacted cheek by jowl with the system feature of Chinese stock market.
这些都是与中国股票市场的制度特征紧密联系的。

danci.911cha.com

19. This respect, must management department wants to cooperate cheek by jowl with this enterprise.
这个方面呢,一定要治理部门跟这个企业要紧密的配合。

www.showxiu.com

20. China as a civilisation state existed cheek by jowl with the " tributary state" system: indeed, having survived for thousands of years, it only disappeared around a century ago.
所谓的“附属国”制度,与中国的文明大国发展历程密不可分。事实上,这一已有数千年历史的制度,直至百年前才逐渐消失。

dictsearch.appspot.com

21. Yet geography has just as often thwarted such desires: in urbanised, crowded England, the respectable have long lived cheek-by-jowl with those who alarm them.
但是,地理条件总是让这种愿望破灭:在高度城市化且拥挤的英格兰,那多数英国民众依旧还是长期地,和令其惊慌的人紧密地的生活在一起。

xiaozu.renren.com

22. But the primitive and unsanitary conditions in which the displaced people are living cheek by jowl in the open air have raised concerns of disease.
但是,灾民们摩肩擦背生活在一起,生活条件原始而不卫生,引发了对于疫情的广泛担心。

1home.hainan.net

23. But the primitive and unsanitary conditions in which the displaced people are living cheek by jowl in the open air have raised concerns of disease.
但是,灾民们摩肩擦背生活在一起,生活条件原始而不卫生,引发了对于疫情的广泛担心。

1home.hainan.net