1. summary jurisdiction
即决裁判权

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. admiralty jurisdiction; maritime jurisdiction
海事裁判权

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. doctrine into Forum Non Conveniens to balance undue hardship arising out of arrestment ad fundandam jurisdiction
到十九世纪末,苏格兰法院发展出了现代的不方便法院原则,以减少通过扣押财产而产生的管辖权(arrestment ad fundandam jurisdiction)所可能带来的损害。

-- 来源 -- 网友提供

4. competent jurisdiction
有效管辖权

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

5. Theoretically speaking, tax jurisdiction standards include profit source jurisdiction and domestic residence
理论上,税收管辖权标准包括利润来源地管辖和本国居民管辖两种标准。

-- 来源 -- dict.cnki.net

6. area jurisdiction
地域管辖权

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. amalgamated jurisdiction
合并管辖

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

8. exclusive jurisdiction
排他性的管辖条款

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. supervisory jurisdiction
监督管辖(权)

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. jurisdiction code
管辖权代码

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]