1. Auto-lock - Spring-loaded, twisting mechanism on a karabiner gate that locks by itself when the gate is closed.
铁锁锁门上的弹簧扭转装置,锁门关闭时可以自行锁定。

dictsearch.appspot.com

2. However, for most of the German-trained divisions, the standard firearms were German-made 7.92 mm Gewehr 98 and Karabiner 98k.
不过,大多数接受过德国训练的师则配有标准的德军火力装备-德制7.92毫米Gewehr98和Karabiner98k轻武器。

dreamseekerfanglin.blog.163.com

3. The point of actuation by gravity has not been investigated by the karabiner manufacturers and is subject to an unknown tolerance range.
岩钉钢环制造商对重力作用点一直未作研究,重力作用点取决于未知的公差范围。

dj.iciba.com

4. When using a tuber: always put climbing rope at the broadest side of the HMS- karabiner .
当使用猪鼻子确保时,永远将攀登绳挂在有锁勾环较宽边。

dictsearch.appspot.com

5. Minor, but useful changes, i. e. the adjusting of the rubber straps a karabiner loop at the leg paddingperfectly round off its new design.
设计上做了一个微小但实用的改动,即调整了腿部环带的橡胶带,这种改动使其结构更加完美。

www.114120.com

6. This connection may also be done using a karabiner – with a breaking load of at least 2000 kg.
也可使用一个弹簧钩将两绳连接在一起,钩子受力最少在2000KG。

paracn.net

7. This connection may also be done using a karabiner – with a breaking load of at least 2000 kg.
也可使用一个弹簧钩将两绳连接在一起,钩子受力最少在2000KG。

paracn.net

8. snaplink | [Germany] karabiner
咬环

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]