- 1. In applications where choices are mapped to the numeric keypad (and some choices may be relegated to the “More” submenu), it is of utmost importance to make sure the most frequently used functions are mapped to the number keys.
- 在有些用数字来选择选项的应用中（有些选项可能在“更多…” 的子菜单中），一定要确保最常用的选项和数字键对应起来，这至关重要。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. Use the number keypad on the remote control to enter the numbers.
- 用遥控器上的数字键盘输入数字。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 3. numeric keypad
- 数字小键盘
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业
- 4. often without even looking at the keypad.
- 甚至常常不用看键盘。
-- 来源 -- 超越目标英语 第5册 - Unit 11 CENTURY OF CHANGE
- 5. Still curious about the job, Davis, 53, answered questions about his education, work experience, and other basic information using buttons on the telephone keypad.
- 今 年 53岁 的 戴 维 斯 对 这 份 工 作 的 兴 趣 不 减 ， 通 过 电 话 上 的 摁 键 ， 他 就 自 己 的 教 育 程 度 、 工 作 经 历 和 其 他 基 本 情 况 作 了 回 答 。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 6. These are phone systems where the keypad becomes the data-entry mechanism for performing standardized calls into a database, such as verifying the balance of an account.
- 这些电话系统将电话机上的按键变成数据录入机构，用于完成标准化的电话送入数据库，如验证一个帐户的收支是否平衡。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. The sum of money to be paid is entered into a small electronic keypad, looking like a calculator.
- 顾客所需支付的金额被输入一个状如计算器的袖珍电子键盘，
-- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅷ. Economy and Business Part 86 A New Spin on the Money-Go-Round
- 8. the opportunities for consumers to directly debit money from an account at the touch of a keypad are expected to increase.
- 消费者可望获得更多享受便利的机会，即只需轻轻地按一下袖珍键盘，便可把花销的钱直接记到自己账户的借方栏内。
-- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅷ. Economy and Business Part 86 A New Spin on the Money-Go-Round
- 9. "As speech-recognition algorithms improve, the spoken word could become the main interface to the network. This will be especially valuable with mobile devices, because it overcomes the limitations of a fiddly keypad and a screen-tapping stylus"
- 随着语音识别法的改进,口语将变成网络的主要界面,语音识别能力与移动设备结合在一起特别能体现其价值,因为它克服了需要灵巧手指输入的键盘和屏幕输入笔的限制
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 10. Systems usually require verbal or telephone keypad entry of information. Testing should be done to determine an appropriate length of time to wait; keep in mind that phone keypads can be awkward and very slow for entering textual information.
- 系统通常需要的是键盘输入信息或者语音输入信息，可以通过测试来决定等待时间的长短。 要记住，用电话的小键盘来输入文字信息很不方便，而且很慢。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
