- 1. Avoid making an asynchronous call for every keystroke or mouse move.
- 应避免对每次按键或鼠标移动都发出异步调用。
www.ibm.com
- 2. Now you might want to throttle the number of requests by putting a delay in between each keystroke and when you actually make the request.
- 现在您可能想通过在每一个按键之间放置一个延迟并在您真正发出请求时来控制请求的数量。
www.ibm.com
- 3. The user can bind these signals to any keystroke using the driver and configuration software. This allows the NIA to take the place of any keyboard command in any game.
- 用户可以使用驱动程序和配置软件将这些信号绑定到任何按键,这使得NIA可以在任何游戏里代替所有键盘命令。
article.yeeyan.org
- 4. Using this information, they were able to figure out a list of potential keystroke pairs.The results were then compared with a 58,000-entry dictionary.
- 通过这些信息,他们可以得到潜在的击键对的列表,再将获得的结果,与拥有58,000条词条的词典进行比对。
article.yeeyan.org
- 5. This article uses example code to demonstrate keystroke dynamics for enhancing the security of your applications in authentication and continuous data entry contexts.
- 本文将使用示例代码来演示击键力学如何在验证及连续数据输入环境中增强应用程序安全性。
www.ibm.com
- 6. The second function in Listing 3 processes each keystroke in the text area.
- 清单3 中的第二个函数将处理文本区域中的每次击键。
www.ibm.com
- 7. The tools and code described in this article allow you to create your own framework for continuous user verification using keystroke dynamics.
- 使用本文介绍的工具和代码,您可以创建使用击键力学连续进行用户验证的自定义框架。
www.ibm.com
- 8. Exercise caution before implementing remote logins with keystroke dynamics, as network latency and a host of other variables need to be considered for reliable verification.
- 在用击键力学实现远程登录之前注意练习,因为要进行可靠验证,需要考虑网络延迟和许多其他变量。
www.ibm.com
- 9. In addition, keystroke dynamics is one of the few fields where biometrics can be used for continuous authentication.
- 此外,击键力学是使用生物测量学进行连续身份验证的少数领域之一。
www.ibm.com
- 10. Before beginning modifications to the GDM source, establishing a test program to create and practice keystroke dynamics is highly recommended.
- 在开始修改GDM源代码之前,强烈建议建立一个测试程序来创建和实践击键力学。
www.ibm.com
- 11. They were already handling billions of searches a day, now they are handling billions of individual small searches with each keystroke.
- 他们每天要处理数十亿的搜索,现在通过每一次击键他们可处理数十亿单独的小搜索。
www.ibm.com
- 12. For testing purposes, uncomment the sample printing line in Listing 7 to show the keystroke signature before encryption.
- 出于测试目的,将清单7中的样例输出行取消注释以在加密之前显示击键签名。
www.ibm.com
- 13. The orbiTouch creates a keystroke when you slide the two domes into one of their eight respective positions. You type the different characters by sliding the domes to create letters and numbers.
- 当你滑动源泉状的东西至其八个各自的方位时,它就会出现一个按键,你可以通过滑动圆圈状的东西输入不同的字母和数字。
www.elanso.com
- 14. The challenge in using keystroke dynamics in an authentication or verification context is to discern acceptable variations from incorrect credentials.
- 在身份验证或检验环境中使用击键力学的挑战是把可接受的变化与不正确的凭证辩别开来。
www.ibm.com
- 15. Once you have completed the steps shown in "Expand your text entry options with keystroke dynamics," return here to continue building the test program.
- 当您完成 “用击键力学扩展文本输入选项” 中所示的步骤后,请返回到这里继续构建测试程序。
www.ibm.com
- 16. Keystroke dynamics is a relatively new field that enables identification of individuals through statistical analysis of their typing patterns.
- 击键力学是一个相对较新的领域,这项技术可以通过分析键入方式的统计信息来识别个人。
www.ibm.com
- 17. If several keystroke requests are in the queue when a previous request returns, only the last will go to the server.
- 如果当之前的请求返回时队列中有多个按键请求,那么只将最新的按键请求发送到服务器。
www.ibm.com
- 18. Listing 6 adds subroutines for the first basic keystroke dynamics-related check: total time of password entry.
- 清单6将添加第一个基本的击键力度相关的检查子例程:密码输入总时间。
www.ibm.com
- 19. Keystroke dynamics is a relatively new field that enables identification of individuals through statistical analysis of their typing patterns.
- 击键力学是一个相对崭新的领域,可以通过对键入模式进行统计分析来识别使用键盘的人员。
www.ibm.com
- 20. In addition to the many identification options presented by keystroke dynamics discussed in my three earlier articles, mouse usage provides additional data to help determine identity.
- 除了在我的 前三篇文章 中讨论的击键力学所提供的许多识别方法之外,鼠标使用情况将提供更多数据来帮助确定用户身份。
www.ibm.com
- 21. Also note that implementing keystroke dynamics requires the user to have character and keystroke accuracy.
- 另请注意,实现击键力学要求用户能够精确地输入字符和击键。
www.ibm.com
- 22. Men in both groups looked at dot arrays on a computer screen and had up to 2 seconds to indicate with an appropriate keystroke the main direction in which each set of dots was moving.
- 研究人员要求参与者盯着电脑屏幕上的一些点阵,时间为2秒钟,而后判断点阵中的点的主要移动方向,并用敲击与不同移动方向相对应的按键的方式表明自己的判断。 这些点阵分不同难度。
article.yeeyan.org
- 23. When developing a keystroke "signature," a large amount of data is ideal.
- 在开发击键 “签名” 时,最好使用大量数据。
www.ibm.com
- 24. A keyboard was linked to rotors, powered by an electric current, which transposed every keystroke several times.
- 它的键盘与电流驱动的转子相连,在每次击键时,转子会多次转换。
article.yeeyan.org
- 25. Outfitted with a keystroke-capture mechanism, the Trojan horse records the user names and passwords.
- 自带了键盘输入机制的木马病毒就会记录下用户的网银账号和密码。
article.yeeyan.org
- 26. For this example, only the times between a keystroke and the keystroke immediately following it are measured.
- 对于本示例,仅测量击键与紧随其后的击键之间的时间。
www.ibm.com
- 27. Processing and matching keystroke dynamics in GDM
- GDM中击键力学的处理和匹配
www.ibm.com
- 28. Setup read and processing of keystroke dynamics and current release timings
- 设置读取、处理击键力学和当前释放计时
www.ibm.com
- 29. Suggestion Box, for example, sends a request on every keystroke.
- 例如,SuggestionBox对于每次按键都发送一个请求。
www.ibm.com
- 30. Suggestion Box, for example, sends a request on every keystroke.
- 例如,SuggestionBox对于每次按键都发送一个请求。
www.ibm.com
- 31. Or imagine a world in which personal revenge, retribution,getting even is only a keystroke away.
- 或者再设想这样一个世界,在那里,个人的报仇雪恨、赏罚得失以及结清宿怨只需轻轻敲击一下键盘。
-- 来源 -- science - 汉英
- 32. The computer terrorist can inflict indiscriminate damage on millions of people with a single keystroke,sowing fear,suspicion,and doubt.
- 计算机恐怖主义分子轻敲键盘,即可不加区别地给千百万人带来损害,播种仇恨、嫌疑和怀疑。
-- 来源 -- science - 汉英
- 33. The data ready line can be used to flag the processor when a keystroke is ready to be read.
- 当按下的键准备读出时,数据准备线可用来作处理器的标志。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. &Keystroke mapping:
- 键盘映射(&K):
-- 来源 -- 计算机类短语[网络]
- 35. On a keyboard, the force required to depress a key to ensure positive contact and the action of the keystroke.
- 在键盘上,为保证按下键时接触可靠及完成一次击键动作所需要的力。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 36. When an active validation control rejects a keystroke, it must make it clear to the user that it has done so. It should also alert the user as to why it made the rejection.
- 当一个主动验证控件拒绝输入,它必须告知用户它已经这样做了,而且还应该提醒用户拒绝的原因。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. The solution to this is, upon receipt of the first vernier keystroke, to desensitize the mouse. This is accomplished by making the mouse ignore all subsequent movements under some reasonable threshold, say five pixels.
- 这种问题的解决方法是在接受第1个游标按键时,使鼠标不敏感,即使鼠标忽略在某个合理阈值(如5个像素)内的所有后继移动。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. This way, a user can see them easily and can select them with a single click or keystroke.
- 这样,用户能够很容易看到并且通过单击按钮来选择。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 39. Ideally, the application will save every single little change as soon as the user makes it, in other words, after each keystroke.
- 理想的情况下,只要用户做出修改,换句话说,在用户敲击键盘之后,程序都会保存每一点修改。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 40. Sometimes the range of possible data is such that the program cannot validate it until the user has completed his entry (rather than at each individual keystroke).
- 有时可能直到用户完成输入,程序才能确认数据的范围,而不是在每次输入数据时。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓