1. Hard work and long hours are rungs in the ladder of success.
刻苦努力和孜孜不倦是成功的梯阶。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Users frequently charge into the cave half prepared, and only start looking for the rope ladder—for Undo—after they have encountered trouble.
用户经常在没有完全准备好的情况下冲进洞穴,只有在遇到麻烦时,才会寻找绳梯——撤销。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

3. He propped the ladder against the wall.
他支起了梯子,把它靠在墙上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Diligence is often a ladder to success.
勤勉常常是通往成功的阶梯。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. A broken ladder is insecure.
破梯子是不安全的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. He lost his balance and fell from the ladder.
他失去平衡, 从梯子上摔下来。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. His promotion has moved him up several rungs on the management ladder.
他获得提升, 在管理阶层中提高了好几级.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. He who would climb the ladder must begin at the bottom.
〔谚语〕千里之行始于足下。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. He gave his elbow a wrench when he fell off the ladder.
他从梯子上摔下时扭伤了胳膊肘。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. The Undo function is that comforting rope ladder to the surface, supporting a user’s willingness to explore further by assuring him that he can back out of any dead-end caverns.
撤销功能将绳梯放在地上,让新用户确信能够从闭塞的洞穴里返回,进一步支持用户探索的意愿。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓