1. Use your Lasso to draw a rough selection around your image.
使用套索在你的图像周围画一个粗略的选区。

article.yeeyan.org

2. As an engineer, I liked the look of the lasso idea and bought one.
作为一名工程师,我非常喜欢这个套索的创意和外形,所以立刻就买了一个。

www.elanso.com

3. Create a shape with Lasso-tool that is in line with the previous lines in the background and move it up a little.
用套索工具创建一条线条,让它存在于之前在背景中制作的那些线条中,然后将它向上略微移动。

article.yeeyan.org

4. As with everything Jessica does, there’s not much skin here, but who needs flesh when you’ve got her in tight, cutoff cowboy pants swinging a lasso and grinding the hell out of those hips?
正如杰西卡所做的那样,并不会暴露太多的肌肤,但是当你看到她穿着紧身牛仔裤挥舞着套索并扭动着性感的臀部时,谁还会去想要看更多的裸露呢?

article.yeeyan.org

5. As he is a hard edged surface against a flat background it should be fairly easy to select him using the Polygonal Lasso Tool.
因为相对于单一的背景,他有一个边缘分明的外观,所以,使用多边形套索工具选取他是十分容易的。

article.yeeyan.org

6. We have removed a number of pet ticks with this lasso and every one has come out complete and without effort, even a tiny tick.
用这个套索,我们已经驱除了许多宠物扁虱,而且不管扁虱有多小,我们都不费吹灰之力把它轻而易举地弄干净。

www.elanso.com

7. Use the Polygonal Lasso Tool to select and delete it.
使用多边形套索工具选择并删除旧脑袋。

article.yeeyan.org

8. Mexico: A "lasso" a very large rosary, is wound around the couple‘s shoulders and hands during the ceremony to show the union and protection of marriage.
墨西哥:在婚礼上,新婚夫妇的肩膀和手被一串很大的念珠(“套索”)所缠绕,表示双方的结合和对婚姻的保护。

www.tingvoa.com

9. Using the Lasso Tool (L) with a feather of 50px to make a natural cloud shape over the two planets.
使用羽化50像素的套索工具,在两颗行星之上创建一个自然的云彩形状。

article.yeeyan.org

10. As for the Eject Button Icon itself , create it using Polygonal Lasso Tool , fill it with the color #3C3F32 .
就弹出键图标自身而言,制作它要使用多边形套索工具 ,并填充颜色 #3C3F32 。

article.yeeyan.org

11. Were he still alive, William Moulton Marston might be disappointed to learn that researchers have yet to develop the psychological equivalent of Wonder Woman’s magic lasso.
如果威廉•莫尔顿•马斯顿还活着的话,他会感到十分失望,因为他的这项心理学成果的发展程度还等同于神奇女校的魔法套索。

article.yeeyan.org

12. He holds a lasso color-coded to indicate the temperature and season in which it works best.
他手里握着一根标了色标的套索来表明套索最有效的温度和季节。

article.yeeyan.org

13. Pressto select the Lasso Tool.
按选择套索工具。

article.yeeyan.org

14. Select the Polygonal Lasso Tool (L), and then make a triangular selection around the bottom corner of the rectangle.
使用多边形套索工具(L),然后在矩形上面做一个三角形的选区。

article.yeeyan.org

15. Time to fix with the background. Create a new layer above the background layer. Use the Lasso-Tool and draw a triangle shaped form.
在背景层上方新建一个层,使用套索工具绘制一个三角形。

article.yeeyan.org

16. Then he turned toward the delirious Argentine fans and waved his right arm as if throwing a lasso, revving them up even more.
然后,他转过身来,面对着情绪亢奋,热血沸腾的阿根廷球迷,他挥舞自己的右臂,旋转着,仿佛要向外扔出一个套索,把他们统统套了过来。

article.yeeyan.org

17. The magnetic lasso tool debuted in 5.0, making selecting areas of an image to work on much easier.
磁力套索也在5.0中首发,使得选取图像区域更加便捷。

article.yeeyan.org

18. Microsoft also updated its IE Test Drive site, as of this week, to be “touch-friendly, ” and added some new multi-touchable demos like Particle Acceleration, Lasso Birds, and Touch Effects.
微软还更新了其IE的测试驱动网站,截至本周,“touch-friendly”网站,增加了一些新的多触摸演示像粒子加速,套索鸟,和触摸效果。

article.yeeyan.org

19. He later created one of the first female cartoon superheroes, Wonder Woman, who could compel villains to tell the truth by ensnaring them in a magic lasso.
随后他又创造出第一个卡通女性超级英雄,神奇女侠(WonderWoman),她能将坏人引诱到一个魔法套索里,令他们说实话。

article.yeeyan.org

20. For Marston, the polygraph was the equivalent of Wonder Woman’s lasso: an infallible detector of the truth.35
对马斯顿来说,测谎机等同于神奇女侠的套索:一台永不失败的真话探测机。

article.yeeyan.org

21. Because the lasso varies in size, it fits every tick perfectly.
由于这个套索可以随着大小进行变化,所以它能很好地适合任何大小的扁虱。

www.elanso.com

22. Select the Polygonal Lasso Tool (L) and create a triangular shape –holding down the Shift key whilst making the triangle will ensure each side is perfectly straight.
使用多边形套索工具(L)按住shift,创建一个三角形,以保证每条线都是直的。

article.yeeyan.org

23. Make a new layer and select the "Polygonal lasso tool" and create an abstract shape that looks similar to the example below.(It
新建一个新图层然后选择“多边形套索工具”(Polygonallasso tool)画出一个类似于下图的一个抽象的形状出来。

article.yeeyan.org

24. FOR more than 20 years Carmen Lasso has scrabbled a living of sorts for herself and her eight children by scavenging at a rubbish dump in Cali, Colombia’s third-largest city.
CarmenLasso在哥伦比亚第三大城市Cali的垃圾场捡垃圾已超过二十年,她用这种拾拾捡捡的方式养活了自己和她的八个孩子。

article.yeeyan.org

25. FOR more than 20 years Carmen Lasso has scrabbled a living of sorts for herself and her eight children by scavenging at a rubbish dump in Cali, Colombia’s third-largest city.
CarmenLasso在哥伦比亚第三大城市Cali的垃圾场捡垃圾已超过二十年,她用这种拾拾捡捡的方式养活了自己和她的八个孩子。

article.yeeyan.org

26. He tried to throw a lasso but he got the rope all fouled up.
他想扔出个套索,却把绳子缠在一起了。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

27. capturing a calf with a lasso and binding its feet.
用绳索捕获小牛并绑住它的腿。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

28. With your lasso you could stop an ox?"
“好极了。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

29. The cowboy tried to throw a lasso but the rope ran afoul of a branch.
这放牛娃想甩绳索,可绳子缠到一根树枝上了。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

30. "Ali," observed his master, as the Nubian entered the chamber, "you have frequently explained to me how more than commonly skilful you are in throwing the lasso, have you not?"
“阿里,”那黑奴一走进房间,他的主人做说道,“你以前常常对我说,你很擅长套马。”

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

31. Ali sprung forwards, imitating the action of one throwing the lasso, then of a strangled lion.
“一只老虎呢?”阿里点头表示能行。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

32. Aatrex 4L+ Lasso 4EC
阿草混剂一号

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

33. Rowtate 65W+Lasso
完草混剂

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

34. Aatrex 80w+Lasso 4EC
阿草混剂二号

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35. J and W would supply the live cattle, sending the crazy young cowboys of Lahaina up into the hills to lasso the wild animals.
詹-惠公司也能为他提供活牛,把拉哈伊纳生龙活虎的小伙子派到山上去套捕野牛。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句