1. She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.
她动了心脏移植手术,这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。

《牛津词典》

2. It represents a last-ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.
这是该国摆脱经济危机的最后一搏。

《柯林斯英汉双解大词典》

3. The possibility of a last-ditch resistance by the enemy should not be dismissed.
敌人负隅顽抗的可能性是不可不加考虑的。

《新英汉大辞典》

4. So, last-ditch measures were put in place this week.
所以在本周不得不采取最后一招。

youdao

5. Call it a last-ditch effort to tackle truancy in Orange County.
把这称为解决橘郡旷课问题的最后一搏。

youdao

6. But, in a last-ditch effort, we had enrolled her in an experimental treatment program.
但是,在义无反顾的努力下,我们让她参加了一个实验性的治疗项目。

youdao

7. Kennedy took to social media as soon as she got home in a last-ditch effort for help.
一回到家,肯尼迪利用社会媒体寻求帮助,这是她最后的办法。

youdao

8. A few weeks ago I made a last-ditch effort to get my son to make his bed in the morning.
几周前,我决定为了要让我的儿子早上叠被子进行最后一搏。

youdao

9. Yahoo Inc. is making a last-ditch effort to thwart the hostile takeover by Microsoft Corp.
为了遏制微软的恶意收购,雅虎作了最后的努力。

youdao

10. Proponents say geoengineering should at least be considered, if only as a last-ditch tactic.
倡议者则认为这些地球工程至少值得一试,哪怕是作为最后一计。

youdao

11. The stonewalling, denials and partner gagging is simply a last-ditch attempt at wallet covering.
该拖延,抵赖和合作伙伴噎,简直是尽最后的尝试,包括钱包。

youdao

12. Ms Rousseff made a last-ditch appeal to the Supreme Court to stop proceedings, but the move was rejected.
罗塞夫曾做了最后一次努力,她呼吁最高法院停止诉讼,但此举遭到拒绝。

youdao

13. Thousands of people began queuing on Wednesday, in a last-ditch attempt to secure a ticket for the Olympics.
星期三有上千人开始排队,为获得奥运会门票做最后的尝试。

youdao

14. Recruiting outsiders is something of a last-ditch attempt to shake up the islands' inward-looking policing culture.
招募外国人,有几分像是动摇岛国封闭警察文化的最后一招。

youdao

15. But the more serious threat comes from semiautonomous machines over which humans retain nothing more than last-ditch veto power.
但是更严重的威胁来自那些人类仅有最后一刻否决权的半自主机器。

youdao

16. A few are still arguing as they leave the building; others stop before going in while one of them makes a last-ditch plea to save the marriage.
离开大楼之际,个别的还在争吵不休;另一些进大楼之前止住脚步,其中一人发出最后的哀求,试图挽救婚姻。

youdao

17. Wake up, energy and strength to recover, suddenly a last-ditch when that happens, you might like the taut Natiao big fish off the line, like, free.
醒来,精力与体力得以恢复,突然奋力一搏,这时,你也许会像那条绷断了线的大鱼一样,自由了。

youdao

18. In what was seen as a last-ditch attempt to mitigate his punishment, the 73-year-old defendant had made an emotional statement to court this morning.
今天早上,看上去像是为了减轻对他的刑罚,这个73岁的被告向法官做了一番充满感情的演讲。

youdao

19. Renegade ecologists will be caught transporting threatened species from one habitat to another, in a last-ditch attempt to save them from extinction.
人们将会发现,作为保护一些动物不致灭绝的最后尝试,一些独树一帜的生态学家会将一些濒危物种从原栖息地转移到另一处。

youdao

20. The Italian Navy, though facing the same problem as the Royal Navy, has developed a totally different philosophy regarding last-ditch antimissile defense.
虽然意大利海军面临着和皇家海军同样的问题,但其对末段反导防御却持有完全不同的观点。

youdao

21. Mr Saleh's latest wrangling with the tribes, whom he has juggled for 33 years as the country's ruler, is part of his last-ditch effort to prevent his downfall.
萨利赫当权33年间,一直周旋于部落之间,他最后一次与部落的争吵是其为避免下台而进行的最后的沟通努力。

youdao

22. Representatives of China, Russia, Saudi Arabia and America in partiuclar were said to have tried to water down the report, prompting a last-ditch all-night haggle.
据说尤其是中国、俄罗斯、沙特阿拉伯以及美国的代表,曾竭力淡化该报告的内容,直到最后一刻,双方整夜都在讨价还价。

youdao

23. In addition, the kernel has a built-in last-ditch system for freeing memory when no more is available; it'll find a process that's hogging VM resources and kill it.
另外,内核有一个内建的最终防线系统,用来在没有可用内存的时候释放内存,它会找到占用VM资源的进程并终止该进程。

youdao

24. I have seen speakers tell me to circle words like "the" and "and" in a desperate last-ditch effort to feel like the audience is listening to something they are saying.
我有见过类似的演讲者告诉我告诉我圈一下“the ”和“and ”,简直是拼了老命似的让自己感受到观众在听他说话。

youdao

25. I have seen speakers tell me to circle words like "the" and "and" in a desperate last-ditch effort to feel like the audience is listening to something they are saying.
我有见过类似的演讲者告诉我告诉我圈一下“the ”和“and ”,简直是拼了老命似的让自己感受到观众在听他说话。

youdao