1. So in that sense, there is a certain degree of latent support for him.
所以从这种意义上讲,姆拉迪奇有一定的潜在支持度。

www.ebigear.com

2. You do like to launch into some utter nonsense, especially at holiday times. It’s your latent masochism, I suppose.
你确实喜欢进入角色去胡说八道,特别是放假的时候,我想这是你潜在的受虐狂在作怪。

www.ebigear.com

3. Load related problems can be found in several areas: validation of ability to meet response and scalability criteria, determination of scaling factors, and the search for latent bugs.
与负载有关的问题可以在几个地方发现:验证能力是否满足响应和可伸缩性标准、确定扩展因素以及搜索潜在的错误。

www.ibm.com

4. Are the organisms actually doing this in Mono Lake, or do they have the latent ability to do so?
那些生活在莫诺湖中的有机体实际上是否是这样生存的呢,或者它们是否有着这种潜在的能力呢?

article.yeeyan.org

5. The hidden wealth in you can be turned into material riches if you know how to make use of your talents, passion and time, which are considered your latent wealth.
只要你懂得如何利用你自身的潜在财富,比如才干,热情和时间,那么这些潜在的财富就会转化成真正的财富。

www.elanso.com

6. "In our society there is an acceptance of violence against women - either explicit or latent," said Sultana Kamal.
她说:“在我们的社会里,人们接受对妇女的暴力行为,不论是明显的,或是潜在的暴力。

www.tingvoa.com

7. This process introduces latent defects and vulnerabilities into our implementations, which accumulate in the form of growing potential risk.
此过程在我们的实现中引入了潜在缺陷和漏洞,并以不断增加的潜在风险的形式积累。

www.ibm.com

8. Once he found his latent abilities he left the island by ship.
一旦他发现了自己潜在的能力,他就乘船离开了小岛。

www.ebigear.com

9. However, keep in mind that without at least some basic load testing, latent bugs may never be found.
然而,请记住,如何不进行基本的加载测试,潜在的错误将永远不会被发现。

www.ibm.com

10. The inflated balloon indicates a latent inflation on the plateau.
膨胀的气球对高原指示潜在的通货膨胀。

www.hjenglish.com

11. In this case, the node that had changes simply synchronizes with the latent peer.
这样,已经发生改变的节点与潜在对等节点进行简单的同步。

www.ibm.com

12. Unstructured means there is no latent meaning attached to the data such that a computer program can understand what it represents.
非结构化意味着没有给数据添加隐藏的语义,这样计算机程序就能够理解它的意思。

www.ibm.com

13. But the latent risk was that the physical removal could panic the larger server and crash all of the LPARs on it.
但是,潜在的风险是拨出磁盘可能干扰更大的服务器,让它上面的所有LPAR崩溃。

www.ibm.com

14. In this case latent heating and radiation cooling are comparable.
在这种场合,潜热加热和辐射冷却数值相当。

www.ebigear.com

15. Man, evolving as a potential God, has the latent faculties of creation.
进化为一个潜在的上帝的人有着潜在的创造的能力。

article.yeeyan.org

16. Sometimes, I will be extra thorough in unmounting all file systems in a volume group and doing this with a small loop in a shell script in case there is a latent problem.
有时,我会格外彻底地卸载一个卷组内所有的文件系统,并使用外壳脚本中的循环脚本来完成此项任务以防出现潜在问题。

www.ibm.com

17. An important use of such data is to find indicators for latent diseases early on.
这种数据的一个重要用途是在早期发现潜伏性疾病的指标。

www.ibm.com

18. The sex drive in a man is almost volcanic in its latent ability to erupt at the slightest provocation.
男人的性欲几乎可以比作火山,其潜在的力量哪怕是零星火苗轻轻一燃,也会猛然爆发。

article.yeeyan.org

19. Finally, the testing team will work to push applications as close as possible to the breaking point to find latent bugs.
最后,测试团队将把应用程序尽可能接近地推向中断点,以发现潜在的错误。

www.ibm.com

20. They also found that the level of active disease among healthcare workers is higher than the general population, and that longer exposure was related to a higher prevalence of latent infection.
他们还发现,医务工作者中的活动性结核病数量也高于一般人群,接触结核病病人的时间越长,结核潜伏感染的流行程度也就越高。

www.scidev.net

21. And she said there’s still latent demand, and if the login servers could handle the load concurrency would be even higher.
她同时说,如果登录服务器可以应付更高的并发性负载的话,市场仍有潜在需求.

article.yeeyan.org

22. Asset prices may go up, but latent price inflation is disguised.
资产价格可能会上升,但潜在的物价上涨被伪装起来。

article.yeeyan.org

23. Asset prices may go up, but latent price inflation is disguised.
资产价格可能会上升,但潜在的物价上涨被伪装起来。

article.yeeyan.org

24. In either case, there is a latent scorn for mankind.
两者都暗含有对于人类的藐视。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. You have latent force to develop in your studies.
你在学习上还有潜力可挖。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. A similar definition holds good for latent heat of vaporization.
气化潜热的定义与此雷同。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. The imposing monolith of totalitarian states often obscures their latent weaknesses.
极权国家外表堂堂的铁板一块掩盖了它们内在的虚弱。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. I had supposed that it must be latent in the people somewhere.
我认为(这种意识)一定潜藏在人们的某个地方。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. They can enhance otherwise mild infections and may reactivate latent viruses.
它们能增强轻微传染,还能活化潜伏病毒。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The raccoon was shown by Schwarte(1959)to be capable of carrying latent HCV.
斯瓦尔特(1959)曾揭示浣熊能够携带潜伏的猪瘟病毒。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. At this stage there is a latent image which is not yet visible.
这一阶段便形成肉眼仍不可见的潜像。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Perhaps, form the beginning, a steak of puritanism had been latent, deep inside him.
也许,从一出世起,就有一种清教徒式的性格深深潜伏在他身上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. The fogged internal latent image grains are protected by mercapto development antifoggants.
内潜影颗粒可以通过带巯基的显影防灰雾剂加以保护。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句