5. The one who had been driving had long black hair; his insolent good looks reminded Fisher unpleasantly of his daughter's guitar-playing, layabout boyfriend.
开车的那个男孩有着黑色的长发,他傲慢,帅气的脸蛋让费希尔不高兴的想起他女儿的懒惰吉他手男朋友。
youdao
6. Cadbury is no sluggish layabout: under its current management it has slimmed, offshored and become lean and mean, so swingeing cuts will take out bone, not fat.
7. Cadbury is no sluggish layabout: under its current management it has slimmed, offshored and become lean and mean, so swingeing cuts will take out bone, not fat.