1. 1998年4月1日,美国的一家公司在广告中宣传他们推出的专为左撇子食客提供的左撇子汉堡。
On1 April1998, a company in America advertised a left-handed hamburger for left-handed burger eaters.

-- 来源 -- www.goldbc.com.cn

2. left-handed golfers need left-handed clubs; left-handed scissors.
左手打高尔夫球的人要用左手的球棒;左手剪。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. left handed twist
左扭转

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. Left - handed flattery;a left - handed compliment.
虚情假意的溜须拍马;言不由衷的赞美

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. left-handed batter
左手打击者

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

6. left handed curve
左旋曲线

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

7. A left-handed batter; a left-handed golfer.
左撇子的击球员;左撇子的高尔夫球手

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. left-handed machine
左手机(国际标准规定,染整机器的左右手,以操作者面对进布方向而定,与我国现行规定的正好相反)

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. left - handed screw
左转螺旋

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. left-handed nut
左旋螺母

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]