1. The computer is a leveller, making information available to everyone.
计算机是公平之物,所有人物都能从中获得信息。 。

www.dxsaxw.com

2. Using the scoop provided, leave off the powder with the built-in leveller. Do not press/heap the powder.
用随奶粉提供的量勺,用内置的量线将多余的奶粉去掉。不要压或者堆积奶粉。

www.londonyka.com

3. The leveller consists of straightener tension rolls and driving device basement and speedy roll change device.
拉伸弯曲矫直机由矫直机,张力辊及其传动装置,底座和快速换辊装置部分组成。

tw.websaru.com

4. An advanced post coating treatment is adopted including shape improvement by tension leveller coating surface and mechanical property by skin pass mill.
采用先进的镀层后处理工艺,包括采用拉伸弯曲矫直机改善板形处理,采用光整机改善镀层表面和机械性能。

tw.websaru.com

5. Gauging control of the equipment is that the gear speed changing box distributes different number of revolution to the flying shear and leveller, ensuring different cut-lengths.
该设备的定尺控制是齿轮变速箱分配不同的转数到飞剪和矫直机,获得不同的定尺长度。

www.dictall.com

6. It is discovered in the actual observations that the Angle i error of DiNi12 Digital Leveller is unstable and changeable and has the trend of changing with the rise of temperature.
i角误差的大小和稳定是保证水准测量精度的一个重要条件,在实际观测中发现,DiNi12数字水准仪的i角误差不稳定,有随温度的升高而变化的趋势。

www.xjishu.com

7. It is discovered in the actual observations that the Angle i error of DiNi12 Digital Leveller is unstable and changeable and has the trend of changing with the rise of temperature.
i角误差的大小和稳定是保证水准测量精度的一个重要条件,在实际观测中发现,DiNi12数字水准仪的i角误差不稳定,有随温度的升高而变化的趋势。

www.xjishu.com

8. The leveller is equipped with strip leading detector and automatic strip leading and passing device.
本机组还设有带头检测和自动通过带头环节。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

9. sand leveller
平沙坑的人

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育

10. death, the great leveller
死亡, 这伟大的平等主义者.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

11. The Tension leveller is used to improve strip shape and mechanical properties.
本机组采用拉伸弯曲矫直机的主要用途是改善镀锌带材板形及机械性能。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

12. "The leveller consists of straightener, tension rolls and driving device, basement and speedy roll change device. "
拉伸弯曲矫直机由矫直机、张力辊及其传动装置、底座和快速换辊装置部分组成。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

13. Public calamity be a mighty leveller .
灾难面前,人人平等。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

14. Death is the great leveller.
死亡使人人平等。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

15. "An advanced past coating treatment is adopted, including shape improvement by tension leveller, coating surface and mechanical property by skin pass mill. "
采用先进的镀层后处理工艺,包括采用拉伸弯曲矫直机改善板形处理,采用光整机改善镀层表面和机械性能

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务

16. two-high roller leveller
二重式多辊矫直机

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

17. Death is the grand leveller .
死亡面前人人平等。

-- 来源 -- life - 汉英