21. These fields, generated by devices called linear synchronous motors, both levitate the capsules and propel them forward.
这些磁场,由称为线性同步电机的装置产生,升起和推动胶囊前进。
youdao
22. The glazed ground level supports the larger mass above, a gesture that makes the upper volume appear to gracefully levitate.
底层的玻璃支撑着上层较大的体块,这种形式让上层的体块好似优雅地漂浮着。
youdao
23. Models parade at the center of the plan - at a controlled distance from the audience - appearing to levitate within the space.
模特在平面的中心漫步——与观众保持距离——似乎漂浮在空间中。
youdao
24. The words he said were what he THOUGHT would levitate anything, since he doesn't really understand what the phrase meant, and sure enough, it does.
由于他没明白这句咒语的意思,因此他认为它可用来提升任何物体,而事实确实如此。
youdao
25. The rotor can levitate and rotate up to several thousand RPM without any radial support. This is a simpler success of the magnetic levitation motor.
转子在悬浮状态可达到每秒数千转的速度,是一种较简单成功的磁悬浮电机。
youdao
26. Freed of a normal museum relationship of wall mounted works, the curving walls and the light from above enable the pieces on the floor to simply levitate.
摆脱了把艺术品固定在墙上的常规博物馆关系,曲面墙和自高处而下的光线使得地面上的艺术品像漂浮于空中。
youdao
27. Now he's applying that same passion to Flyte, a lightbulb that relies on electromagnetism to levitate and spin, and on resonant inductive coupling to shine.
现在他把同样的热情付诸福莱特灯泡,这一灯泡需要依靠电磁悬浮、旋转,还需靠谐振电感耦合发光。
youdao
28. Now he's applying that same passion to Flyte, a lightbulb that relies on electromagnetism to levitate and spin, and on resonant inductive coupling to shine.