- 1. If you captured the page at a single depth, links on the page will go to the live site from which you captured the page.
- 如果您在一个单一深度捕捉到了页面,那么这个页面上的链接将会指向从中捕捉到该页面的那个活动站点。
zuci.chaziwang.com
- 2. Have some background information available to buttress your case, including links and citations.
- 有一些可用的背景信息支持你的案例,包括链接和引用。
www.youdict.com
- 3. For example, they can easily skip over the navigation section or quickly jump from one article to the next without the need for authors to provide skip links.
- 举例,他们能不费力的略过导航区块或者能快速的从一篇文章直接跳到下一篇而不需要作者提供跳转链接。
zuci.chaziwang.com
- 4. Advertisers whose names appear with links at the bottom of the game pay for the rice .
- 广告商的名字以链接的形式出现在游戏的底部,这些广告商为大米出钱。
www.yibei.com
- 5. This channel can be read by remote applications, and converted to headlines and links.
- 这个频道可以被远程应用程序读取并转换成标题和链接。
www.xyzdict.com
- 6. Take the time to look these concepts up in the related links, or peruse one of the related books.
- 不过你可以花点时间看看这些概念的相关链接,或细读一些相关书籍。
zuci.chaziwang.com
- 7. You can even preview the song, which comes in handy if you want to test the download link first — with an app like this there are sure to be plenty of dead links.
- 如果你想先测试下载链接,你甚至可以预演这首歌,这是非常方便的——通过这样一个应用程序,肯定会有大量提供免费链接检测服务的网站。
zuci.chaziwang.com
- 8. Whenever the client receives a representation, in addition to extracting the data from the representation, look for links.
- 每当客户端接收到一个表示时,除了从表示中抽取数据之外,还要查看链接。
zuci.chaziwang.com
- 9. On the desktop, you get a large picture of a page with the first part of an article without the ability to scroll down, and cut off sides where ads or links to other articles tend to be.
- 在桌面电脑上,你会看到一个大幅的页面截图(用户无法向下翻动),其中包含有文章第一部分的内容,截图将原文页面用以显示广告或者提供到其他文章链接的地方拿掉了。
zuci.chaziwang.com
- 10. If you cannot help out financially, you can still contribute by spreading the word and sharing links to this page to anyone or everyone you feel will be able to help.
- 如果你不能再资金上帮我,你仍然可以帮到我,你可以分享这些信息,和这一页的链接给任何人或者你觉得可以帮到我的每个人。
m.nanxun.org
- 11. I will try to add links to the different areas of this site showing how I achieved each layer.
- 我会尝试在平面图增加链接到不同的区域,来展示我是怎样完成每一个图层的。
www.iarch.cn
- 12. Guess what happened to my traffic when I put up more ads and donation links.
- 猜猜看,当我将更多的广告和捐款链接放到网站上去后,发生了什么?
www.xyzdict.com
- 13. For example, jumping over a ditch or a fence, or opening a door beforewalking through it, can be all described as Off-mesh links.
- 举个例子,如跳过沟或跨越栅栏,或穿过一扇门之前打开它,都可以被描述为网格分离链接。
www.manew.com
- 14. Site link bridge objects must link at least two site links.
- 站点链接桥对象必须链接至少两个站点链接。
dict.cn
- 15. For example, when your topics are included in product A, the appropriate links for that product are included.
- 比方说,如果您的主题包含在产品A 中,那么就包含适合于该产品的链接。
www.xyzdict.com
- 16. The brain remembers better when using association and links.
- 当使用关联和链接时大脑更容易记忆。
www.youdict.com
- 17. On the desktop, you get a large pictures of a page with the first part of an article without the ability to scroll down, cut off sides where ads or links to other articles tend to be.
- 在桌面电脑上,你会看到一个大幅的页面截图(用户无法向下翻动),其中包含有文章第一部分的内容,截图将原文页面用以显示广告或者提供到其他文章链接的地方拿掉了。
zuci.chaziwang.com
- 18. These artifacts can be files, links, bookmarks, chat transcripts, or plain text.
- 这些工件可以是文件、链接、书签、聊天记录或纯文本。
www.youdict.com
- 19. Link management should also prevent and detect broken links.
- 链接管理还应该防止和检测中断链接。
www.youdict.com
- 20. By clicking special areas called buttons on a page, you can make appropriate links and navigate through a presentation to locate and discover information.
- 按一下特殊区域称为页面上的按钮,你可以作出适当的链接,并通过演示导航(浏览)来定位和发现的信息。
www.zaidian.com
- 21. We will also set the display for the links in the list to be bold, colored, and have a border.
- 我们将继续设置里表里链接的显示样式,让它们字体加粗、变颜色和有一条边框。
www.ajaxstu.com
- 22. Value . by default , you page through records by clicking a page number , but you can select options to use next and previous links.
- 默认情况下,是通过单击页码来按页浏览记录的,不过,您可以选择使用下一页和上一页链接。
www.translation-dictionary.net
- 23. Among the samples, there is a blank template to which you can add your own graphics and links.
- 在这些示例中有一个空白模板,您可以向它添加自己的图片或链接。
www.youdict.com
- 24. The doodle is an inked finger that links to all election related news.
- 涂鸦是一个被墨水涂染的手指,链接到大选相关的所有新闻。
www.santaihu.com
- 25. All this means that like most modern sites – including our own – text, links, and buttons will rearrange and resize themselves to make it easier to read content or tap buttons.
- 所有这一切意味着,像最现代的网站— —包括我们自己— —文本、链接和按钮将重新排列和调整自身大小以使它更易于读取内容或点击按钮。
www.jkeabc.com
- 26. We may receive compensation when you click on links to those products.
- 当您点击这些产品的链接时,我们可能会得到补偿。
www.258en.com
- 27. We may receive compensation when you click on links to those products.
- 当您点击这些产品的链接时,我们可能会得到补偿。
www.258en.com
- 28. Use links for navigation, and buttons or butcons for action.
- 链接用于浏览导航,按钮和图标按钮用于操作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. Chances are good that we will soon ask the browser to examine one or more of those links.
- 当我们要求浏览器检测一个或更多的链接,正好转到那里。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. Hyperlinks, or links, are a Web convention that have found their way into all sorts of different applications.
- 超链接,或者链接是网页中的一种习惯用法,现在在各式各样的不同应用程序中都可以见到它的身影。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. All staff are vetted for links with extremist groups before being employed.
- 所有职员录用前均须审查是否与极端分子团体有关.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. A lot of links fitted together form a chain.
- 许多链环连在一起组成链条。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. It could easily anticipate our needs and prepare for them while we are reading. It could use that idle time to preload all the links that are visible.
- 它可以在我们阅读时很容易地预测我们的需求并做好准备,它可以利用这些闲散的时间提前下载所有可见的链接。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. Because most users have learned that links are a navigational idiom, they will be confused and disoriented if clicking a link results in the execution of an action. In general, you should use links for navigation through content, and buttons or butcons for other actions and functions.
- 由于大多数使用者已经知道链接是一种浏览导航的习惯用法,如果点击一个链接就执行一个操作,这将会是非常令人费解并且混乱的。 因此一般来说,链接还是应该被用在浏览内容上,而在其他操作和功能上采用按钮和图标按钮。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. Adjacent panes can solve many navigation problems because they provide useful supporting functions, links, or data on the screen in close reach of the primary work or display area, thus reducing navigation to almost nil.
- 相邻的窗格可以通过放置有用的支持功能和链接,或者将数据直接与主工作区域或显示区域相邻从而解决导航问题,因此几乎可以将导航工作消减为零。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. In some applications, it also links the objects logically.
- 在某些应用程序中,它也在逻辑上把两个对象连接在一起。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. Again, most breadcrumbs provide not only a navigational aid, but a navigational control as well: They not only show where in the data structure a visitor is, but they give him tools to move to different nodes in the structure in the form of links.
- 而且大多数层级不仅提供了导航帮助,也提供了导航控件。 它们不仅显示用户处于数据结构的什么位置,对于这种链接形式的结构,它们也为用户提供了移动到不同节点的工具。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓