1. She was very listless after her illness.
她病后懒洋洋的。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

2. Lacking vitality;listless.
单调的缺少活力的;杂乱的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. Dull and listless.
单调而无生气的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

4. He became at times listless and morose.
有时候他就愈加无精打彩,脾气乖张。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. bored and listless
闷倦

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

6. Heat makes some people listless.
炎热使一些人无精打采。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. slouchy; languid; listless; lazy
懒洋洋

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

8. I sat listless, too lazy to move.
我懒得动,还在那几坐着。

-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - yueyaer

9. listless | out of sorts
没有精神

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. We were disappointed at his listless attitude.
我们对他没精打彩的态度感到失望。

-- 来源 -- 网友提供