1. He forced himself to go out, walling slowly and listlessly.
他强打精神,把车拉出来。

-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-21

2. ″ she said listlessly.
她无精打采地跟我打招呼。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. shook hands rather listlessly
冷冷地握手

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. The tiger in the cage gnawed listlessly at a bone.
笼子里的老虎在没精打采地啃一根骨头。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. The young woman said listlessly,
她只不关紧要地说了一句:

-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - weinulidemuqin

6. Listlessly she went about the disorderly old hotel.
她没精打彩地在乱七八糟的陈旧的旅馆中走来走去。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. they shook hands rather listlessly.
他们很冷淡地握了握手。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. He pecked listlessly at his breakfast of egg and bacon.
早餐时,他无精打彩,只吃了一点咸肉和鸡蛋。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. Listlessly she went about the disorderly hotel.
她恹恹地在陈旧杂乱的旅馆来回走动。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. She pecked listlessly at her breakfast of egg and bacon.
早餐时,她精打采,只吃了一点鸡蛋和咸肉。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考