1. We English do not run to lyricism.
我们英国人不喜欢用抒情体。

youdao

2. Can he recapture that lyricism and hunger he had before?
他能否夺回他的抒情性和饥饿面前?

youdao

3. Next, the dance and the music common ground is a lyricism.
其次,舞蹈与音乐的共同点是抒情性。

youdao

4. Both technical command and poetic lyricism need to be cultivated.
技巧的娴熟运用和诗意的抒情都需要培养。

youdao

5. Li Kuixian hold that lyricism is the essential element of poetry.
李魁贤认为抒情性是诗歌的本质要素之一。

youdao

6. There is no authentic lyricism without a grain of interior madness.
没有些许内心的疯癫,便不会有真正的抒情。

youdao

7. 'Lyricism 'is not a sort of the freehand brushwork paintings in generally meaning.
本文所论及的“写意精神”不同于一般意义上的写意画。

youdao

8. The third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism.
第三章分析戏剧化与“非个人化抒情”的关系。

youdao

9. The roundabout , indirect lyricism and mild graceful aesthetic style are not begun with The 19 Ancient Poetries.
回环往复的抒情方式与低回要妙的美学风格并不肇始于《古诗十九首》。

youdao

10. Yet his intricate and varied verse forms and his frequent lyricism, in general, are among his highest achievements.
然而其最高造诣还在于他那形态各异的诗体创造以及行云流水般的抒情。

youdao

11. So spoken narration and written lyricism are to form the line of demarcation of context of the euphemism structure.
这样,口语叙事和书面抒情,就成为浅婉和深婉构造语境的分野。

youdao

12. Abstract: film music is an important integral part of the film, with lyricism, dramatic, atmosphere, etc. aesthetic function.
摘要:电影音乐是电影的重要有机组成部分,具有抒情性、戏剧性、气氛性等美学功能。

youdao

13. When Zen arose in the Tang and Song dynasty, the aim of observing law was to change the shape to serve the lyricism according to law.
随着禅宗在唐宋时期兴起,穷物之理又开始使形依理而幻化为抒情服务。

youdao

14. Mark Twain's Huckleberry Finn is characterized not only by its realistic narration and romantic lyricism but also by its richly loaded symbols.
马克·吐温的《哈克贝利·芬历险记》不仅有现实主义的描写、浪漫主义的抒情,更有蕴含着丰富意义的象征。

youdao

15. A section of a pas DE deux in which the ballerina and her partner perform steps requiring lyricism and great skill in lifting balancing and turning.
缓慢舞蹈动作古典芭蕾双人舞的慢板段中,女芭蕾舞演员与男伴表演的要求舒缓优美及具高度技巧的舞步,如托举、平衡和旋转。

youdao

16. Through analysis of the creating characteristics, we can summarize that Tchaikovsky 's romanza has features of lyricism, melancholy and nationality.
通过对这部分创作特征的分析研究,归纳出柴科夫斯基的浪漫曲具有抒情性、忧郁性、民族性的艺术特点。

youdao

17. Likewise, "White Steamboat" accords with the poetic essence by using myths, lyricism structure and the visual Angle of the choice of children's simplicity.
同样《白轮船》也从神话的运用、抒情性结构、童真视角的选择等方面暗合诗的神韵。

youdao

18. Harmony and lyricism are hard to find in a world which can seem so disjointed, and Mr Hill's growling "lyric-loutish" voice ensures a reader never forgets this.
和谐和诗意在一个如此支离破碎的世界中难觅踪迹,希尔先生振聋发聩般狂野而抒情的声音将使读者难以忘却这一事实。

youdao

19. The two works are similar in theme, lyricism in style and low emotion, and they are different in the position of narration, narrative mode and the meaning of the work.
这两部作品在小说主题、叙事风格的抒情化、情感的低沉性方面有相同之处,在叙述立场、叙事模式与作品内蕴上又存在着不同之处。

youdao

20. There are two different lyric patterns and relevant aesthetic styles in The 19 Ancient Poetries. Firstly, roundabout indirect lyricism and mild graceful aesthetic style;
《古诗十九首》有两种不同的抒情方式和相应的美学风格:一、回环往复、委婉曲折的抒情方式及其委婉含蓄、低回要妙的审美风格;

youdao

21. Despite the fact that in the contemporary prose the richest basis is lyricism and humor among all the artistic elements, Nanfan disdains both lyricism and sense of humor.
中国当代散文艺术积累最为雄厚的是抒情和幽默,南帆却不屑于抒情和幽默。

youdao

22. It is a prevailing idea that the classical Chinese poetics emphasized only lyricism and representation while neglecting mimesis; mimesis seems to be the patent owned by the Western.
流行的观念认为中国古代文论重抒情重表现,似乎不讲“摹仿”,摹仿说仿佛只是西方的专利。

youdao

23. The weakening of plots and the strengthening of lyricism are features of sentimental novels. This article also analyzes the present situation and significance of the studies on sentiment…
感伤主义小说具有情节淡化、抒情性强、注意心理刻画和自然景物描写的特点。

youdao

24. His music is marked by long soulful melodies of exuberant lyricism, dramatic climaxes and permeated with a trace of tragedy, full of artistic attraction, deserving profound aesthetic study.
音乐旋律悠长、气息宽广、对比强烈,笼罩着悲剧性的基调,充满强烈的艺术魅力,具有深层次的审美价值。

youdao

25. The highly creative adoption of images in the poetry of "poets group of Southwestern United University" not only characterized the poetry as Modernist, but also resulted in objective lyricism.
“西南联大诗人群”创作中意象的纯熟运用不仅是该诗派现代主义特质的重要标识,也是导致客观化抒情效果生成的因素之一。

youdao

26. The highly creative adoption of images in the poetry of "poets group of Southwestern United University" not only characterized the poetry as Modernist, but also resulted in objective lyricism.
“西南联大诗人群”创作中意象的纯熟运用不仅是该诗派现代主义特质的重要标识,也是导致客观化抒情效果生成的因素之一。

youdao