- 1. You madden me when you talk of the Diamond!
- 您一提起宝石,我就火冒三丈!
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. or whimsies sent by the devil to mock and madden us,
- 也不是魔鬼为了捉弄我们,使我们发狂而送给我们的邪念,
-- 来源 -- 新概念英语第四册 - Beauty
- 3. Better marry over the madden than over the moor.
- 陌生人中勿择妻。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 4. is more than twice the 22 percent of users who did in 2002, but Pew senior research specialist Mary Madden
- 这一比例比2002年的22%增长了一倍多,但Pew调查中心的高级研究员玛丽?麦登认为增幅还不够大。
-- 来源 -- 网友提供
- 5. For more detailed information on induced polarization, review papers by Madden.
- 关于诱发极化法的更详细的资料,可参阅马登的述评文章。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. I am nearly madden by the deafening noise of firecrackers
- 听著震耳欲聋的爆竹声我烦躁得几乎要发疯了
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 7. I cannot reconcile myself to this idea--it would madden me.
- 我不能接受这种想法,它会使我发疯的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 8. behind and beyond are not evil humor born of indigestion; or whimsies sent by the devil to mock and madden
- 没有任何一片六月的天空可以碧能够蓝得如此完美无法再蓝,没有任何一轮落日能够如此美丽,得令人无法再激起更美的视觉感受,即使因为那视觉感觉立足未稳便是转瞬即逝,只在飘过的叶子里留下无法言传的渴望与遗憾;但是如果这个世界不只是一个恶作剧,如果生命不只是群星冷清的光辉中一束人间的火花,如果存在不只是在解释神秘时发出的刺耳冷笑;如果对于在我们身后和另一边的世界给我们的这些提示并非不是由于无法理解的邪恶本性而产生的失望心情;也并非不是恶魔派来愚弄和逼疯我们的古怪念头的话;总而言之,如果即使美丽有其意义,但我们也不允许决不要苛求试图去解释它。
-- 来源 -- sfs.scnu.edu.cn