1. He lived in a ground floor maisonette.
他住在底楼的一套复式公寓里。

www.youdict.com

2. Maisonettes: Three storey building with a one-bedroom maisonette at Level 0 & 1 with private garden to rear and one two bedroom upper maisonette at Level 1 & 2 with a private terrace.
公寓:三层建筑,一层和二层有一居室公寓,后面有私人花园。三层和四层公寓有私人露台。

www.iarch.cn

3. The former prime minister and his wife have paid ?975000 in cash for a maisonette in west London for their 22-year-old daughter Kathryn bringing the family property portfolio to nine homes.
英国前首相夫妇花97.5万英镑现金为22岁的女儿凯瑟琳·布莱尔在伦敦西部购置了一套复式公寓,使布莱尔一家的房产总数达到9套。

ddanp.cn

4. The design for Maisonette transforms a former ballroom of the Ambassador West Hotel into a modern apartment.
设计师将西大使宾馆的一个舞厅改造为了一个现代公寓。

photo.zhulong.com

5. The design for Maisonette transforms a former ballroom of the Ambassador West Hotel into a modern apartment.
设计师将西大使宾馆的一个舞厅改造为了一个现代公寓。

photo.zhulong.com

6. a self-contained flat, maisonette, etc
有独立设施的公寓、 二层楼的公寓等.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考