1. It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.
难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. She gave him a malign look.
她恶狠狠地瞪了他一眼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. prompted by malign motives; believed in witches and malign spirits; gave him a malign look; a malign lesion.
为恶毒的念头所驱动;相信巫婆和邪恶的灵魂;充满恶意的看了他一眼;恶毒的伤害。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. malign an innocent person
诋毁一个清白的人.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. Well, I study medicine too.Why do you malign people for no reason?"
我也是学医的,你凭空为什么损人?”

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

6. the primitive natural democracy had changed into a malign aristocracy.
原始的自然形成的民主制变成了可憎的贵族制。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_11

7. look suggestively or obliquely; look or gaze with a sly, immodest, or malign expression.
没有诚意的看;使用狡猾的下流的恶毒的眼神看。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. Malign fate had broken their necks, perhaps, but never their hearts.
致命的厄运有时期断了他们的头颈,但从不曾扼杀他们的勇气。

-- 来源 -- 飘(部分) - piao24

9. It was plain to him that this dwarfish spy, who took a malign delight in his employment, would lose not time in bearing it to his master, the baron.
他心里很明白,那个狂热的、尽职的矮探子,一定会马上把这东西献给他的主人--男爵。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. In an institutional environment that demanded lying, more malign lies could flourish.
在一种历来要求撒谎的环境里,更无耻的谎话也能风靡一时。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句