- 1. The other he killed while it tore at the flesh of the marlin.
- 他杀死了正在撕食马林鱼的另一条鲨鱼。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. Santiago begins a three-day battle to catch the marlin.
- 为了捕到这条马林鱼,圣地亚哥开始了长达三天的战斗。
-- 来源 -- 空中美语-文学也精彩 - A The Old Man and the Sea
- 3. The boys were baiting them up with chunks of marlin meat from a fish one of the boats had brought in early that afternoon.
- 这帮孩子就用大马林鱼的肉块作钓饵。这些肉块是当天下午一条船抓到的大鱼肉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. It was a fierce Mako, and it came in fast to slash with raking teeth at the dead marlin.
- 这是一条凶猛的尖吻鲭鲨。它飞快地游了过来,用耙一样的牙齿撕这条死马林鱼。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 5. They devour the marlin, leaving only the head, skeleton, and tail.
- 它们吞噬了马林鱼,只剩下了鱼头、骨架和尾巴。
-- 来源 -- 空中美语-文学也精彩 - A The Old Man and the Sea
- 6. Marlin always overlooks his neighbor.
- 马林总是监视着邻居
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习
- 7. Marlin painted after Raphael?
- 马林仿效拉斐尔(的风格)作画
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习
- 8. Marlin is getting along very well with his colleagues.
- 马林跟他的同事相处得很好。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 9. Meanwhile other fishermen, gathered about the skiff, marveled at the giant marlin, eighteen feet long from nose to tail.
- 这个时候,一些渔民聚在那只小船的周围,对这条从头到尾长有十八英尺的大马林鱼啧啧称奇。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 10. largest marlin; may reach 2000 pounds; found worldwide in warm seas.
- 最大的枪鱼;可达2000磅;产于世界各地的温暖海洋。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考