1. Take a little time to measure up your chance before deciding.
做出决定前花点时间估量一下你的机会如何。

《21世纪大英汉词典》

2. This measure is suited to some localities, but not to others.
这个措施有地方适用,有地方不适用。

《新英汉大辞典》

3. How should you modify your process and what should you measure?
你应该如何修改你的过程和你应该测量什么呢?

www.ibm.com

4. How do we measure poverty?
我们如何衡量贫困呢?

article.yeeyan.org

5. At each location on the sequence, we can measure all these different attributes of chromatin.
在序列的每个位置上,我们都可以测量染色质的这些不同属性。

blog.163.com

6. How do we measure tension?
我们如何测量张力?

open.163.com

7. And so you, in principle, can measure the red shifts and the blue shifts as they go around each other.
所以原则上来说你们,可以测量红光偏移,以及蓝光偏移,因为它们绕彼此转动。

open.163.com

8. So this is something we can measure.
所以这是我们可以测量的量。

v.163.com

9. How do you measure success?
你是怎么衡量成功的呢?

article.yeeyan.org

10. What should we measure?
应该衡量哪些因素?

www.ibm.com

11. How do you measure success?
你如何衡量成功?

www.chinadaily.com.cn

12. And, dear Lord, thank you for bringing these women to me. They have helped me beyond measure.
还有,亲爱的主,感谢你给我带来这些女士们,她们给了我无可估量的帮助。

www.ebigear.com

13. It also will measure the brightness of each laser reflection.
它还将测量每一道激光反射的光亮度。

www.america.gov

14. That I was powerful beyond measure, that I was worth sharing with the world and that I could be, do and have anything I wanted.
这使我觉得我是强大的,不可估量的,这值得我同全世界分享,而且我能够成为,能够做到,能够获得所有我想要的一切。

article.yeeyan.org

15. And, of course, it depends how you measure the shuttles.
当然,这取决于你如何衡量航天飞机。

article.yeeyan.org

16. So, how do we measure productivity?
那么,我们如何衡量工作效率呢?

article.yeeyan.org

17. In astronomy, in optical astronomy we cannot measure the period or the frequency of optical light.
在天文学中,在光学天文学中我们,不能测量周期或者,可见光的频率。

open.163.com

18. We are still learning how to measure these things.
我们仍在学习如何衡量这些事物。

www.who.int

19. Astronomers then measure this glow and use it to correct telescope settings to overcome the blurring effect of the atmosphere on far-off images.
天文学家然后测量这个辉光,用它来纠正望远镜的设置以克服大气对遥远图像所造成的模糊效果。

article.yeeyan.org

20. Four years ago he hit upon the daring idea of landing on a moving glacier in a helicopter to measure its speed.
四年前,他偶然想到一个大胆的主意,乘直升飞机降落在流动的冰川上,测量其流动的速度。

article.yeeyan.org

21. How do we measure the value of our time, how we spend it, who we share it with, and what "gets done" in a day, a week, or a lifetime?
我们如何衡量时间的价值如何使用我们的时间同谁分享以及每天每周或终其一生要完成的"成就"到底是什么呢?

article.yeeyan.org

22. But another important measure is the increasing of individual consumption.
但另一个重要的措施是增加个人消费。

article.yeeyan.org

23. But how do governments objectively measure happiness or love, which are subjective states, and, if they succeed, what should they do with their findings?
然而,政府应当如何客观衡量幸福感或爱情这一主观状态?如果他们成功做到这一点,又应当如何利用这些发现?

www.who.int

24. But how do governments objectively measure happiness or love, which are subjective states, and, if they succeed, what should they do with their findings?
然而,政府应当如何客观衡量幸福感或爱情这一主观状态?如果他们成功做到这一点,又应当如何利用这些发现?

www.who.int

25. A measure of sound intensity equivalent to one decibel at 1000 Hz.
一种声强的量度单位,其值等价于1000Hz 1分贝。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Electronic gauges attached to various parts of the vehicle measure impact forces.
电子仪表装在汽车不同的部件上测量各种撞击力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. " Measure" rhymes with" pleasure."
measure和pleasure押韵。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

28. I believe the measure would redound to our mutual benefit and reputation.
我相信这项措施将有助于我们共同的利益和名誉。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. A measure of polarising power is the field strength of an ion.
极化能力的度量单位是离子的场强。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. There’s often no good way to measure this precisely; you must rely on your gut feeling based on your observations of the subject.
通常没有精确度量的方式,我们通常是依赖于内心感觉上对所观察的主体的判断,这是多个主体聚集在每个重要变量轴上的方式。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Usability testing (also known, somewhat unfortunately, as “user testing”) is a collection of techniques used to measure characteristics of a user’s interaction with a product, usually with the goal of assessing the usability of that product.
可用性测试(有些不幸的是,也称作用户测试)是测量用户与产品的交互特点的一系列技术的总称,通常以评估产品的可用性为目标。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Creating believable and useful personas requires an equal measure of detailed analysis and creative synthesis. A standardized process aids both of these activities significantly.
创建可信并且有用的人物角色需要等量的详细分析和创造性的综合工作,有一种标准化的过程对这两种活动都有显著的辅助作用。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. As we’ve already discussed, a solution’s ability to meet the goals and needs of users while also accommodating business goals and technical constraints is one measure of design quality.
我们曾经说过,设计质量的指标之一就是看当前解决方案能否同时满足用户需求,商业目标和技术局限。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. It is often quite difficult (and always laborious) to measure how effective a solution is on its 50th use—in other words, for the most common target: the perpetual intermediate user. This is quite a conundrum when one is optimizing a design for intermediate or expert users.
要测量某个设计方案的产品第50次使用,即最普遍的“永远的中间用户”的使用效果往往十分困难(且注定费力),这对于面向中间用户或者专家用户的设计来说是一大难题。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓