- 1. Nonvolatile solid-state memory is a lot more expensive than disk drives are.
- 不丢失数据的内存比硬盘的成本贵了很多，可靠的宽带网络则更加昂贵。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. We’ll discuss the topic of memory in detail later in this chapter.
- 我们将在这一章的后半部分详细讨论软件记忆这个问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 3. Some types of solid-state memory can retain data with little or no power.
- 一些内存也可以在没有电源的情况下保留数据。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 4. Applying memory to your applications
- 赋予应用程序记忆
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 5. Smart products have a memory
- 聪明的软件有记忆
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 6. If the power fails before you save, all your changes are lost as the memory containing them scrambles.
- 如果在你单击“关闭”按钮之前电源断掉，所有的修改都会丢失，因为包含文档的内存不能工作了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 7. An application with a better memory can reduce the number of errors users make.
- 一个有良好记忆能力的程序可以降低用户犯错的次数，原因很简单。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 8. When they return to the product, they are not beginners, but they will need reminders to jog their memory back to its former state.
- 当他们重新使用软件时，他们虽不是新手，但需要一些提示回到以前的状态。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. Memory reduces excise, the useless effort that must be devoted to managing tools and not doing work.
- 记忆减少附加工作，那些用于管理工具而不是完成工作的无用努力。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. Users can benefit in several ways from a product with a good memory.
- 如果程序有好的记忆能力，用户可以在几个方面受益。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
