1. I interviewed you in Dallas about the merger.
我曾在达拉斯就合并的事采访过您。

www.ebigear.com

2. She was pressurized into agreeing to a merger.
她被迫同意将企业合并。

《21世纪大英汉词典》

3. There is an obvious key reason for this merger program.That is to say, both our firms will benefit a lot from it and a win-win situation will occur.
这个合并项目有一个显而易见的关键原因.就是我们两家公司都可以从中获得诸多好处.而且一个双赢的局面将会出现.

huihua.iciba.com

4. All organizations face integration problems of some sort; perhaps because of a corporate merger, a new business alliance, or just the need to interconnect existing systems.
任何组织都会碰到某些类型的集成问题;或许是因为一次公司的合并、一个新的商业联盟或者仅仅是需要互连现有的系统。

www.ibm.com

5. Alternately the shells could be caused by a merger with a smaller galaxy producing an effect analogous to ripples across the surface of a pond.
另一种可能就是,这种贝壳状物体与一个较小的星系合并时形成的,产生的效果类似于池塘水面水波的涟漪。

article.yeeyan.org

6. Timms angrily countered it was "not on for the Tories to support the merger one week and then oppose it for opportunist reasons a week later".
提姆斯愤怒地反对“保守党一个星期赞同合并,而一星期之后以因机会主义者的理由来反对它,这样做不行。”

article.yeeyan.org

7. The only way to compete—in order to move into new markets, form alliances, or buy overseas firms—is to have greater heft, which the merger would provide.
为了进入新市场,形成同盟,或者收购海外公司,与之抗衡的唯一方式就是增强自身势力,而这正是合并所能提供的。

article.yeeyan.org

8. A merger may have triggered the output of energy in this galaxy, Centaurus A.
一次合并可能引起这个星系里的爆炸性能量输出,半人马座A。

article.yeeyan.org

9. Mitsubishi and Lucite each have small operations in China and, under the rules, met the threshold to require a local merger filing.
三菱丽阳和璐彩特在中国均设有小规模的业务,根据规定,已达到需要在华申报合并的门槛。

word.hcbus.com

10. Mitsubishi and Lucite each have small operations in China and, under the rules, met the threshold to require a local merger filing.
三菱丽阳和璐彩特在中国均设有小规模的业务,根据规定,已达到需要在华申报合并的门槛。

word.hcbus.com

11. Internalization may also come about spontaneously by the merger of two units inflicting large externalities upon one another.
当两个有着巨大的相互冲突的外差因素的单位合并时,内部化也可能自发地产生。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

12. The two businesses contracted a merger.
这两家公司签约合并为一家。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

13. Firm diversification is increasingly achieved by the means of takeover and merger.
通过接管和兼并,厂商经营范围日益多样化。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

14. The rumor of an imminent merger between Volkswagen and Chrysler was leaked by Automotive News, the weekly trade journal of the car industry.
大众汽车公司和克莱斯勒公司即特合并的传说是汽车工业的周刊《汽车新闻》泄露出去的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

15. Any conceivable merger would involve a foreign company.
可能的合并伙伴应当是一家外国公司。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

16. form a merger with...
与…合并

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

17. The two companies are considering merger as a possibility.
这两家公司在考虑合并的可能性.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. Tom and I saw great benefits for both companies in a merger.
汤姆和我都预见到两家公司合并所获得的重大利益。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. There are rumours of an impending merger.
有谣传说是快要合并了.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. The same shareholders will be deciding the fate of this merger on both sides of the transaction.
同一批股票持有者将决定交易双方在这次合并中的命运。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句