1. In 1958 a British sociologist named Michael Young coined the word "meritocracy" to denote a society that
1958年,英国一位名叫迈克尔·扬的社会学家生造了“meritocracy”(根据智商选择精英,或“智者统治”)一词,专指一个根据智商测试成绩进行组织的社会。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. An efficient administration of justice, meritocracy and good leadership are the reasons for our success
法正,管严与贤人领导、能者办事是新加坡成功之道。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. Terman and many other early advocates of IQ testing had in mind the creation of an American meritocracy
特曼和许多早期拥护智商测试的人们都想到了创造一个精英统治的美国社会,尽管当时并没有“meritocracy”这个词。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. relating to or characteristic of a meritocracy.
关于精英的,或有精英的特征的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. Is Britain a meritocracy?
英国是英才管理的国家吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Elitism; meritocracy
精英政治

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

7. hereditary meritocracy
遗传的英才教育

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

8. entrepreneurship is almost by definition an expression of meritocracy.
企业家本身几乎就可以说是精英管理的体现。

-- 来源 -- life - 汉英

9. The IQ Meritocracy By Nicholas Lemann
根据智商培养精英

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. We operate as a meritocracy. For developers street credentials must be earned.
我们以实力主义来运作.开发人员必须有街道的证明.必须具备商业常识.

-- 来源 -- 网友提供