1. His strange new hairstyle was the cause of much merriment.
他那新奇的发式成为笑柄。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. You may turn out to be the one man hidden away who will bring merriment to the tired old human heart.
你也许会成为一个默默地给操劳一生的老辈人带来快乐的人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. She found fresh sources of merriment.
这给她提供了不少新的笑料。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Merriment is not a bad or degrading quality.
笑笑闹闹不是什么坏的或者卑鄙的品德。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. This extraordinary assertion was greeted with a roar of merriment.
这个奇怪的论断引起了欢声大笑。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. There was little time, however, for the indulgence of any images of merriment.
不过,他没有那么多的时间去作那些愉快的想象。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. "Good night, Kit," said the child, her eyes lighting up with merriment and kindness.
“再会,吉特”女孩子说,她的眼睛里闪烁着喜悦和好意的光芒。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. The cheerless monotony was sometimes enlivened with a little innocent merriment.
有时候,一点儿天真的嬉戏会使阴郁单调的生活增添一点生气。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. "Well?" said I, a little bit nettled by his merriment.
“讲下去吧。”我说,对他那欢笑的样子有点不痛快。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Early in the afternoon we overtook another procession of pilgrims; but in this one was no merriment, no jokes, no laughter, no playful ways, nor any happy giddiness, whether of youth or age.
过午不久,我们又追上了另一群进香客;但这些人里头,可没有说说笑笑的,没有打哈哈的,没有闹着玩儿的,也没有快活得晕头搭脑的,无论是少年人,还是老年人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句