1. Like the green worm climbing along the twig, Sisyphus spent time and energy on endless to-and-fros, on exertions with doubtful meaning. Is that a microcosm of human life?
西西弗多像那条在树枝上爬动的小青虫。 将时光和精力全部耗费在无穷的往返中,耗费在意义含混的劳役里,这难道就是人生的缩影?

-- 来源 -- 中国文学部分 - riguizhiying

2. Man is a microcosm of the whole of mankind.
人是全人类的缩影.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. This town is a microcosm of our world.
这个市镇是我们这个世界的缩影.

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

4. This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. This small island contains the whole of nature in microcosm.
这个小岛包含着小而完整的自然界.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Each day is a microcosm of all life.
一天是一生的缩影。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. the flea market is the American melting pot in microcosm.
人类从事以货易货和贸易已经好几个世纪了。不管跳蚤市场看上去有

-- 来源 -- 高职高专英语应用能力考试专项集训-作文(无声音) - 第四部分 翻译练习 26-30

8. relating to or characteristic of a microcosm.
关于或具有微观世界特征的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. This small island contain the whole of nature in microcosm.
这个小岛包含著小而完整的自然界。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. In microcosm, my school is proof of just how global.
从小的方面来说,我所在学校就是教育全球化的一个例证。

-- 来源 -- others - 汉英