- 1. Might I use your pen?
- 我可以用你的笔吗?
《21世纪大英汉词典》
- 2. The younger people might not like the idea.
- 年轻一些的人可能不喜欢这个主意。
《新英汉大辞典》
- 3. The lack of a good education might disqualify you from some jobs.
- 由于缺乏良好的教育，可能使你不适合做某些工作。
《21世纪大英汉词典》
- 4. I believe she has some influence with the headmaster -- she might persuade him.
- 我相信她的话在校长面前有一些分量，她有可能说服他。
《新英汉大辞典》
- 5. Well, I might go there.
- 哦，我可能去那里。
edu.sina.com.cn
- 6. You might like it.
- 你可能会喜欢上它。
www.hxen.com
- 7. She might not have it.
- 她或许不会早产。
www.ebigear.com
- 8. Or, like me, you might have been born without an antitragus.
- 更或者是像我，你可能出生就没有对耳屏。
article.yeeyan.org
- 9. There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
- 在他那里，正直人可以与他辩论。这样，我必永远脱离那审判我的。
www.ebigear.com
- 10. You know who they are. You might even like them.
- 你知道他们是谁，你甚至可能喜欢他们。
article.yeeyan.org
- 11. What might be the repercussions of this word, or that sentence?
- 这个词用在这里会是什么后果？那句话呢？
article.yeeyan.org
- 12. Ask her questions, even if you might not like the answers.
- 即使你也许不会喜欢那些答案，也要问她那些问题。
article.yeeyan.org
- 13. There are other classes where you might . . . What?
- 可能有其他的班级你可能…什么？
article.yeeyan.org
- 14. If you have asked someone to do something and they need a bit more time, you might joke with them: "What?
- 如果你让某人做什么事情而他们需要更多的一些时间，你或许会这样和他们开玩笑： “什么？
www.elanso.com
- 15. So we might ask, ? what about this inevitability of death?
- 我们可能会问，这种死亡的必然性怎么了？
v.163.com
- 16. But he might.
- 可他会记得。
article.yeeyan.org
- 17. I distracted myself with these notions of what might be if I were there, or if she were here.
- 要是我在那儿会怎么样？要是她在这儿会怎么样？我被这些想法搅得心烦意乱。
article.yeeyan.org
- 18. And if you wait till then, by the time you get the futon, it might be all over.
- 并且如果你等到那时，在你买一个蒲团之前，一切可能都结束了。
article.yeeyan.org
- 19. As you can see, some of the information might be off.
- 正如你看到的一样，一些信息可能已经关闭了。
article.yeeyan.org
- 20. If they were not in the police force, they might be there too.
- 如果他们不再警察部队，他们也很有可能在公路那边。
www.elanso.com
- 21. If they were not in the police force, they might be there too.
- 如果他们不再警察部队，他们也很有可能在公路那边。
www.elanso.com
- 22. A better alternative might be to Undo within the current selection only.
- 有一种较好的替代方法，我们可以仅撤销当前的选择。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 23. Purging databases, configuring, and making other exceptional requests might fall into this category.
- 比如清空数据库、配置，以及其他特别的请求等都属于这个类别。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 24. Unfortunately, this imagery and language colors our thinking more than we might admit.
- 不幸的是，这种比喻和语言严重歪曲了我们的思维。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 25. A single Compare button might more accurately represent the action to users.
- 单个比较按钮可能会将更精确的操作呈现给用户。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 26. (Contrary to what you might suspect, few users are able to clearly articulate their needs.
- （与猜测正好相反，极少有人能够清楚地表述自己的需要。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 27. Are items located in the places customers might look for them?
- 信息项是否都在顾客可能找到的地方？
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. It might seem like a good idea to label butcons with both text and images.
- 既有文本，又有图标的标签图标按钮似乎是个好主意。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. Experts might occasionally look for esoteric features, and they might make heavy use of a few of them.
- 专家可能会不时寻找深奥的功能，并且会经常使用其中一些。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. For example, for an office phone system, we might find these rough roles:
- 例如，关于办公室电话系统，我们可能发现如下大致的角色。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. A human might write 213/310? into the area code field in this case.
- 在这种情况下，人可能会在区号字段中输入“213/310？”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
