1. In the past, Hamas has not been able to rein in all militant groups here and its authority will be tested by this move.
在过去,哈马斯从未能够控制所有的好战组织。他们的权威将在这次行动中的接受考验。

www.hxen.com

2. Mr. Rabbani was a militant leader in the armed struggle against the Soviet occupation of Afghanistan from 1979-1989.
1979年至1989年,在阿富汗反抗苏联占领的武装斗争中,拉巴尼曾是一位好战的领导人。

cn.wsj.com

3. The most obvious suspects in an assassination like this are militant Sunni insurgents, bent on disrupting the political process and deterring people from taking part in it.
这种暗杀事件最可疑的凶手是好战的逊尼派反叛分子。 他们一直扰乱政治进程,阻止民众的参与。

www.englishtang.com

4. For her part, Kishwar is mustering up the courage to report on militant activities in the area.
对克什瓦来说,目前她正在鼓起勇气报道好战分子在这一地区的活动。

article.yeeyan.org

5. First, only the mullahs and militant commanders would command respect.
当初,只有毛拉和好战分子指挥官们才能得到尊重。

article.yeeyan.org

6. Like the disciplined militant he is, he will take his trove of secrets to the grave.
就像他自己是个自律的军人一样,他将把他的秘密宝藏带进坟墓。

article.yeeyan.org

7. But the consensus is that dealing with Lashkar will come at the tail end of any process to demobilize militant groups in the country.
但是这种共识认为,虔诚军的问题将在遣散巴基斯坦国内武装组织的进程的末尾才能得以解决。

article.yeeyan.org

8. "There are ongoing reports of military or militant activity, " its latest advice states.
最新建议声明”那里不断报道军事或武装活动的消息。

article.yeeyan.org

9. One resident of a village just outside the main city Dagar, said that he has mainly seen helicopter gunships firing on militant positions.
主要城市达加尔城外一个村庄的居民说,他所看见的主要是武装直升机向激进分子的据点开火。

www.ebigear.com

10. However, a statement from the ruling Hamas militant group in the Gaza Strip praised the attack, saying it would not be the last.
然而,控制加沙地带的哈马斯激进组织发表的声明赞扬了这起袭击,说这不会是最后一次。

hxen.com

11. According to some estimates, there are about 40 militant training camps around Pakistan.
据有关人士估计,巴基斯坦境内大约有40个武装训练营。

article.yeeyan.org

12. The arrests follow the collapse of indirect negotiations between Israel and the militant Islamist group this week.
在此之前,以色列和激进的伊斯兰组织哈马斯这个星期的间接谈判破裂。

news.iciba.com

13. On average, only one out of every seven U.S. drone attacks in Pakistan kills a militant leader.
平均而言,美国在巴基斯坦的无人机攻击只有七分之一击毙了激进头目。

article.yeeyan.org

14. Royal Dutch Shell, whose facilities suffered the most during the siege, declared on Saturday that it would not be able to meet its contractual obligations on oil deliveries due to militant attacks.
荷兰皇家壳牌公司星期六宣布,因为激进分子的攻击,公司将不能兑现合同里关于输送石油的义务。 这家公司的设施在受到围攻期间受害最大。

www.ebigear.com

15. This new wave of research will not seep into the public realm in the form of militant atheism.
这一轮新的研究将不会以战斗无神论的形式渗入到公共领域。

article.yeeyan.org

16. The report says U.S. officials also believe the long-term consequences of failing to counter the militant threat in Pakistan far outweigh failure in Afghanistan.
报导说,美国官员还认为,必须成功地反击巴基斯坦的激进威胁,否则其长远后果要比在阿富汗失败更为严重。

news.iciba.com

17. What does the death of Osama bin Laden mean for the future direction and leadership of militant Islamism?
奥萨马﹒本﹒拉登之死对伊斯兰教激进派未来的方向和领导意味着什么?

article.yeeyan.org

18. What does the death of Osama bin Laden mean for the future direction and leadership of militant Islamism?
奥萨马﹒本﹒拉登之死对伊斯兰教激进派未来的方向和领导意味着什么?

article.yeeyan.org