- 1. Why so minimalist, she wondered?
- 她想知道,为什么如此简约?
article.yeeyan.org
- 2. Would you like to learn some lessons in life from the ultimate minimalist?
- 你想从极限简约主义那学到一些生活中的经验吗？
article.yeeyan.org
- 3. They’ll talk about how they live with very little, or how they want to get rid of clutter, or ask me how you can be minimalist with kids. These are good discussions.
- 他们将谈到他们如何依靠极少的物资来生活，或者他们有多么想摆脱房间的杂乱，或者向我询问在有孩子的情况下如何保持极简主义的生活。
article.yeeyan.org
- 4. You don’t need to sleep on a floor or do anything specific to be a minimalist. I don’t care what you do or don’t do.
- 不过为了成为简客你特意做什么和不做什么对我来说都无所谓，你睡地板还是不睡地板，极简主义就在这里，不来，不去。
article.yeeyan.org
- 5. As for my name, The Everyday Minimalist, it’s because I really do apply the principles of minimalism to everything I own or think about.
- 至于我的名字--日常极简主义者，这是因为我真的把极简主义者的原则应用到我拥有或者考虑到的每一件事上。
article.yeeyan.org
- 6. A pair of the minimalist glasses retail for about $450, he said.
- 他说，这款极简风格的眼镜零售价约为450美元。
cn.wsj.com
- 7. The reason I am minimalist is because it really makes my life better, and by consuming less, I have more time and money to help others in need too.
- 我之所以选择了简约生活是因为，它让我的生活变得更美好，而且通过降低消费，我可以有更多的时间喝金钱去帮助那些需要帮助的人。
article.yeeyan.org
- 8. The look is ideal for minimalist kitchens, but it quickly takes center stage in any home.
- 它是极简主义厨房的理想造型，但它很快就会成为任何家庭的焦点。
article.yeeyan.org
- 9. Minimalist art, music, and literature still does what it’s intended to do; it is not deficient in its role as art, music, or literature, even though its style may not be to everybody’s taste.
- 简约主义的艺术、音乐和文学仍旧遵循自己的体系，在艺术、音乐和文学上的所扮演的角色也没有不到位，即使这种风格不合大众的口味。
article.yeeyan.org
- 10. A traditional Buddhist, such as a monk, lives an extremely minimalist lifestyle because their belief in these principles flow into their everyday life.
- 一个传统的佛教，如僧人，由于他们的信念已渗透到他们的日常生活而过着极其简约的生活方式。
article.yeeyan.org
- 11. Today’s post is the next in a series of guest posts from authors in our quest to find some regular authors for The Minimalist Path.
- 今天的博文是客串博文系列中的一篇，我们希望在这些作者中能产生一批极简主义之路的长期作者。
article.yeeyan.org
- 12. It all started about a year ago, with the growing revolt against taupe and a boredom with the minimalist look.
- 这都是约一年前开始的，人们越来越讨厌褐色以及极简主义外观产生的单调乏味。
www.ebigear.com
- 13. However, at the root of the minimalist movement, great designers have created stunning websites that are not only pleasing to look at, but are also easy to navigate.
- 然而，在极简设计运动起始时，伟大的设计师已经制作出极好的网站，不仅看起来愉悦，而且很容易理解。
article.yeeyan.org
- 14. I am sure there are those that have stopped by The Minimalist Path and have left hastily after not receiving what they were expecting.
- 我确信在他们没有收获他们所期望的那些之后应该停止并用一条极其简洁的路匆忙的离开。
article.yeeyan.org
- 15. That is not necessary, whatsoever because being a minimalist is a loose definition in my opinion.
- 那是不必要的，因为我认为成为一个极简主义者是一个宽松的概念。
article.yeeyan.org
- 16. What Is Minimalist Design?
- 什么是极简设计？
article.yeeyan.org
- 17. As an aspiring minimalist, I love to get rid of anything I think of as ‘extra’.
- 作为一个满怀大志的简约主义者，我喜欢扔掉我认为“多余的”东西。
article.yeeyan.org
- 18. Since becoming minimalist, we have removed numerous pieces of furniture and countless decorations from our walls and shelves.
- 成为了简约主义者，墙上、架子上的成套家具和无数的装饰品成为了昨日黄花。
www.budoou.com
- 19. Naturally, they will have plenty of white space, and so without that grid, a minimalist design would feel disconnected and sloppy.
- 一般的，设计会留有足够的空白，所以如果没有这种网格，一个简约的设计会让人感到截断的和草率的。
article.yeeyan.org
- 20. Honestly, I have nothing against criticisms of minimalist — in fact I welcome them.
- 说实话，对于简约主义者的批评言论，我并不反对——相反，我欢迎批评。
article.yeeyan.org
- 21. But if you’re striving for a minimalist lifestyle, the prospect is certainly worth considering.
- 但是，如果你在努力寻求一种极简的生活方式，这是绝对值得考虑的。
article.yeeyan.org
- 22. But if you’re striving for a minimalist lifestyle, the prospect is certainly worth considering.
- 但是，如果你在努力寻求一种极简的生活方式，这是绝对值得考虑的。
article.yeeyan.org
- 23. A combination of cartoon, graffiti, and performance art in a minimalist, unsophisticated style( late20 th century.
- 综合漫画、鸦和表演艺术的艺术形式，其风格简单自然。
-- 来源 -- www.5tear.com
- 24. For those who are overwhelmed by a schedule, and would like to take a more open approach, I suggest minimalist time management
- 对于那些不好用时间表来框住的人来说，最好采取一种更机动的办法。 我建议他们使用最省时管理法。
-- 来源 -- 网友提供
- 25. The designs range from “purely simple,” with minimalist décor in neutral colors, to “Qualité,” featuring large pictures of lettuces and tomatoes and gleaming stainless steel kitchen utensils.
- 新设计包罗万象，从「极简」（以中性色彩做最少的装饰）到「质量」采用莴苣和番茄的大图片，以及闪亮的不锈钢厨房用具，不一而足。
-- 来源 -- 网友提供
- 26. minimalist aesthetics.
- 极简抽象派艺术的美术理论
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 27. The central sculptural component evokes a Minimalist representation of the ruined skeleton of a church, referencing both the romantic iconography of painters such as Caspar David Friedrich and the imagery of a Black Metal album cover.
- 主要的雕塑组成唤起了已被破坏的教堂骨骼的最低纲领主义的表现，涉及画家们的浪漫主义人物画法，例如卡斯帕大卫佛莱里奇，也涉及了黑金属相册封面的肖像。
-- 来源 -- 网友提供
- 28. This landscape appealed to his minimalist" leanings.
- 这里的景物特别迎合他的几何线条艺术的口味。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng
- 29. A minimalist approach to product design is inextricably tied to a clear understanding of purpose—what the user of a product is trying to accomplish using the tool.
- 产品设计的极简主义方法就是努力理解目的——此类产品的用户想要达到的目标是什么？
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
