4. He even had a brief career in law, which may partly explain his inclusion of lawsuits and legal strife in The Misanthrope.
他甚至还进行了简短的职业在法律上，这可能部分地解释他列入诉讼和法律纠纷中的愤世嫉俗。
youdao
5. Consider both an avid cocktail party hostess with hundreds of acquaintances and a grumpy misanthrope, who may have one or two friends.
细想一下；一个有数以百计的熟人的鸡尾酒会的女主人和一遁世者，谁会有一两个朋友。
youdao
6. While not a commercial success-a pattern largely unbroken until I'm Your Man-this lackadaisical triumph is an inspiration to the misanthrope in us all.
7. While not a commercial success-a pattern largely unbroken until Im Your Man-this lackadaisical triumph is an inspiration to the misanthrope in us all.
8. I used to worry that my discomfort at weddings meant that I was a misanthrope or lacking the distinctly feminine gene that makes centerpieces and pew markers appealing.
9. Molière's comedy Le Misanthrope created a derisive young character who, like Hamlet, was a brilliant young man in contrast with the ugly and hypercritic society of his time.
法国戏剧家莫里埃的喜剧《恨世者》塑造了一个供人嘲笑和讥讽的优秀青年阿尔赛斯特。
youdao
10. Yet I experienced sometimes that the most sweet and tender, the most innocent and encouraging society may be found in any natural object, even for the poor misanthrope and most melancholy man.
11. If this all strikes you as fancy, handlebar moustache talk from an old misanthrope who doesn't get things like whatever the hell we're calling "conversations" this week, maybe you're on to something.
12. If this all strikes you as fancy, handlebar moustache talk from an old misanthrope who doesn't get things like whatever the hell we're calling "conversations" this week, maybe you're on to something.
