- 1. Do not misinterpret the meaning of humanitarianism and be bogged down by concern over the loss of lives which may be inevitable.
- 恰恰是向恶势力低头的行为。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. If the program expresses itself with Boolean notation, the user can be expected to misinterpret it.
- 如果程序用布尔符号来表达，你看着吧，用户很可能会曲解。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 3. Please allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions.
- 请允许我向你说清楚，你部分地误解了我的感情。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. It is easy to misinterpret these findings.
- 这些发现很容易被曲解。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. permissible misinterpret
- 许可的错误判断
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 6. The wording of the lease is so clear-cut that no one could possibly misinterpret its meaning.
- 契约上的措辞如此清楚明了因而没人可能误解它的意思
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 7. To understand incorrectly; misinterpret.
- 误解错误理解；误解
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 8. To mistake the meaning of; misinterpret.
- 误解错误地领会了…的意思；误解
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 9. To misinterpret the original meaning
- 错解原意
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语
- 10. Because it is so difficult to click on something without inadvertently moving the cursor a pixel or two, the frequent act of selecting something must not accidentally cause the program to misinterpret the action as the beginning of a drag-and-drop operation.
- 因为单击时光标不偏移一两个像素非常困难，频繁地选择某个对象的操作一定不要让程序错误地把该动作理解为拖放的开始。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
