- 1. He searched all the drawers for the missing paper.
- 他翻了所有的抽屉找寻那个不见了的文件。
《新英汉大辞典》
- 2. She doubled back to see if she could find the missing watch.
- 她顺原路折回看看能否找到丢失的手表。
《21世纪大英汉词典》
- 3. She has been ferreting around among her papers for the missing letter.
- 她一直在她的文件堆里寻找那封丢失的信件。
《21世纪大英汉词典》
- 4. They dragged the lake for the body of the missing girl.
- 他们在湖中打捞失踪女孩的尸体。
《21世纪大英汉词典》
- 5. See what it is, love yourself for what it is, not what you’re missing, or what that can be better, but for what it is at this present moment.
- 明白富足的内容,爱本色的自己,不要为自己缺少的或是能变得更好的方面爱自己,而是为此时此刻的富足而爱自己。
www.kekenet.com
- 6. It is true that we do not know what we have until we lose it, but it is also true that we do not know what we have been missing until it arrives.
- 诚然,我们并不知道我们失去了什么,直到我们真的失去了它们;但是我们也确实不知道我们已经漏掉了什么,直到漏失的东西又回到了我们身边。
www.kekenet.com
- 7. This way, rendering tags will be generated for all or most of the host components on the host page, requiring you to do little or no work to add any missing host components.
- 这种方法将生成主机页上所有或大多数主机组件的呈现标记,只需要您做一点点工作(或者根本不用再费神),添加所有缺少的主机组件。
www.ibm.com
- 8. I do not know whether there is an end for such kind of missing. All I know is that I am deeply fond of this feeling, because you are deeply rooted in my mind.
- 夜从未睡去因为想你每时每刻,我不知道这种思念有没有归期,我只知道这种感觉挺好,因为心里一直有你,你问我那是一种什么样的感觉?
www.ebigear.com
- 9. So where did the missing heat go?
- 那么,这些失踪的热量去哪儿了呢?
bilingual.huanqiu.com
- 10. The only piece missing was documentation about how to implement it with this tool.
- 惟一缺少的一件东西是有关如何使用此工具来实现此功能的文档。
www.ibm.com
- 11. I also knew that I wasn`t missing anything, and yet I often had the feeling that absolutely everything could be happening while I wasn`t there.
- 我也知道我不会错过每件事情的,然而我常常有种感觉就是,当我不在那里时指定会有什么事发生似的。
article.yeeyan.org
- 12. We started off at once in search of the missing child.
- 我们马上出发寻找那个失踪的孩子。
edu.sina.com.cn
- 13. If there is missing or dirty data, how will you proceed?
- 如果有丢失的或脏数据,您将如何进行呢?
www.ibm.com
- 14. Is anything missing or forgotten?
- 是否错过或忘记什么?
www.ibm.com
- 15. But the sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
- 只是突然依赖的隔屏,消失了你的身影,让我的思念在空中流转,无奈只好让无言的文字倾诉我的想念.
www.ebigear.com
- 16. Your customer should fix missing data in their data source, but they might ask for help.
- 您的客户应在其数据源中修正丢失的数据,但他们可能会寻求帮助。
www.ibm.com
- 17. Not only this, he must also have the right incentives, and in China these are often missing.
- 不仅如此,企业家还要有正确的激励,而这在中国却常常是缺失的。
article.yeeyan.org
- 18. Despite the fact that all these items are now missing, this example performs exactly the same as the first one.
- 不管所有这些条目现在都已丢失的事实,此示例将完全执行与第一个示例相同的操作。
www.ibm.com
- 19. Have they found the missing boy?
- 他们找到失踪的男孩没有?
www.kekenet.com
- 20. One important piece is missing: the business data, which is the life blood of every application.
- 这里还缺少一个重要的部分:业务数据,这是所有应用程序的血液。
www.ibm.com
- 21. We have all the freedoms we want. But what we are missing is red ink. The language to articulate our non-freedom.
- 我们拥有所有我们想要的自由,但我们缺少的就是红墨水,一种用来表达我们无自由的语言。
article.yeeyan.org
- 22. I sympathize with the introvert as I would with the sickly, but both are missing a lot of life.
- 我同情那些内向的人正如我会同情病人一样,因为他们的生活中都有缺失的部分。
article.yeeyan.org
- 23. The ion channel was the missing circuit element I was looking for, and it already existed in nature.
- 这种离子通道是我正在寻找的缺失的电路元件,而且它的确在自然界中存在。
article.yeeyan.org
- 24. They now plan to study the function of the missing genes.
- 他们目前计划研究这些丢失基因的作用。
article.yeeyan.org
- 25. It is the future of media -- crude, simple, and missing loads of things we would want, yes, but new media always show up that way.
- 这就是未来媒体的雏形:我们想知道但却错过的,粗糙的、简单的大量事件,新媒体通常都是这种种姿态出现。
article.yeeyan.org
- 26. It is the future of media -- crude, simple, and missing loads of things we would want, yes, but new media always show up that way.
- 这就是未来媒体的雏形:我们想知道但却错过的,粗糙的、简单的大量事件,新媒体通常都是这种种姿态出现。
article.yeeyan.org
- 27. What’s missing from an unadorned, virtual manual affordance is any idea of what function it performs.
- 一个未加修饰的虚拟手动启示缺少其所执行的功能信息。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. Just take the form, we’d say, and figure out the missing information.
- 我们会说,只需要拿起表格指出缺少的信息就可以了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. The other missing ingredient from online help systems is overview.
- 另外,在线帮助系统还缺少总体视图。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. Why stop the entire process just because something is missing?
- 为什么停止整个过程,仅仅是因为遗漏了某些内容?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. When performed using the appropriate methods, design can provide the missing human connection in technological products.
- 运用恰当的方法,设计可以弥合人类与科技产品之间的缺口。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. The user wants the missing text without regard to which function elided it.
- 用户想得到丢失的文本,而不关心哪些命令删除了它们。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Most of our information-processing systems are tolerant of missing information. A missing name, code, number, or price can almost always be reconstructed from other data in the record.
- 现在大多数的信息处理系统都可以容忍数据的缺失,比如,缺少的名字、代码、数字及价格等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. As a result, you cannot recover your six missing paragraphs without first reversing all the intervening operations.
- 结果,如果不恢复所有的中间插入的操作,你将无法恢复6个丢失的段落。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. In the real world, both missing information and extra information that doesn’t fit into a standard field are important tools for success.
- 在现实世界中,缺失的信息和没有适当填充到标准字段的额外信息都是成功的重要工具。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. This again may point to the need to perform additional research directed at finding particular behaviors missing from your behavioral axes.
- 如果有缺漏,则可能需要进行额外的研究工作,以找到在你的行为轴上缺失的行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓