1. Are there any mitigating circumstances in this case ?
本案中是否有任何情况可以减轻被告的罪行?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. mitigating factor
减免因素

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. mitigating circumstances
可斟酌减轻惩罚的情节

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Carbon sequestration is a last resort to mitigating climate change.
碳吸收是减缓气候变化的最后手段。

-- 来源 -- 网友提供

5. Extenuating and mitigating circumstances
情有可原

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

6. Are there only mitigating circumstances in this case?
这宗案件里有没有任何可以减轻事情严重性的情况?

-- 来源 -- www.ginyi.com.tw

7. Lacking compromising or mitigating elements; absolute
没有妥协或缓和因素的;绝对的

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

8. opposing or neutralizing or mitigating an effect by contrary action.
以相反的行动来对抗、压制或者减轻某种效果。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. the mitigating effect of pain-killing drugs
镇痛药物的缓解作用.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. a drug that has a mitigating effect on a specific disease.
减轻特殊疾病影响的药物。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考