12. Muriel: I wish. I've actually started moonlighting. I've decided to go back to school and need the extra money to make ends meet.
女:我倒是想呢。我现在开始上兼职的夜班。我已经决定回学校了,所以我需要一些钱来交学费。
youdao
13. I know, honey. I'm thinking about moonlighting as a cab driver, and hopefully I can save enough money for our wedding pretty soon.
我知道,亲爱的。我打算开出租车兼差,希望很快我就可以存到足够的钱来办我们的婚礼。
youdao
14. The first award in this group is for Nouns Moonlighting As Verbs, which was so popular that the judges are giving out three gongs.
本组别的第一个奖项是“名词兼任动词奖”。该奖非常受欢迎,以至于评委们一下子就颁发了三面奖牌。
youdao
15. In early 2006, I was moonlighting for StudioNow when our co-founder and CTO, Adam Solesby, was evaluating and making the decision between the two platforms.
16. So, Mr Yu tried to raise enough funds to send himself to the US by moonlighting as a private language tutor while also teaching English at Peking University.
因此,为了筹到足够的钱让自己去美国留学,俞敏洪干起了业余语言家教,同时还在北京大学教授英语。
youdao
17. Although moonlighting sounds like a good way to earn extra income or make up for pay cuts, career experts say workers should think twice before taking on a second job.
18. Like many of the white-collar freelancers interviewed, Ms. Klabis sees moonlighting as a permanent part of her life and plans to continue even after the pay cut is lifted later this year.
19. More overtime is worked at extra pay than in more (MOST?) other Western European countries, but there is relatively little "moonlighting" — that is, independent work for pay in leisure hours.
跟多数西欧国家相比,加班领超时津贴的更多,但相对来说,却没多少人去“炒更”-即利用闲暇时间做散工。
youdao
20. More overtime is worked at extra pay than in more (MOST?) other Western European countries, but there is relatively little "moonlighting" — that is, independent work for pay in leisure hours.