1. Mounting sales augur a profitable year.
不断增加的销售量预示着好年景。

《21世纪大英汉词典》

2. What about companies that jumped into the market of manufacturing LCD and Plasma TV mounting brackets eight years ago?
那么在八年前进入LCD和等离子电视机安装支架生产行业的公司能赚多少钱?

article.yeeyan.org

3. When you mount a filesystem over an existing directory, the files on the filesystem you are mounting become the files and subdirectories of the mount point.
当您在一个已有目录上安装一个文件系统时,您将要安装的文件系统上的文件就变成了挂载点的子目录和文件。

www.ibm.com

4. You can also use a symbolic link as another way of specifying the device name when mounting a device.
安装一个设备时,您也可以使用一个符号链接来作为另外一种指定设备名的方式。

www.ibm.com

5. After mounting a filesystem, any files or directories created or copied to the mount point or any directory below it will be created on the mounted filesystem.
安装了一个文件系统之后,任何创建或复制到挂载点或其下的任何目录的文件或目录将在安装的文件系统上被创建。

www.ibm.com

6. In exchange for his mounting the new tires, I would clean up his office.
为了让他给我安装新轮胎,我愿意为他打扫办公室。

article.yeeyan.org

7. The final stage of trials will involve mounting weapons systems on the combat jets.
试飞的最后阶段将涉及在这些喷气式战机上安装武器系统。

www.ebigear.com

8. This is a beneficial function because the mounting does not always provide enough room for all outboards to be tilted forward on their own mounts.
这是个很有用的功能,因为安装时,可能并不总有足够的空间让舷外发动机向它们的固定点倾斜。

article.yeeyan.org

9. Now, with mounting graduate unemployment, schools will struggle to convince children that a Good University, that shining city on the hill, is everything it is cracked up to be.
如今,随着毕业生失业人数逐渐增加,学校得努力说服孩子们,一所好大学——在山头大放光芒的城市,并不像它说的那么好。

article.yeeyan.org

10. Sans wheels, which were needed for last year’s simulations to the surface of the moon, the vehicle could be transformed for asteroid exploration by mounting it on a flying platform, says NASA.
美宇航局说,这个太空探索车是去年月球表面太空模拟的必备工具。这一工具可以改造一下,安装在一个飞行平台来适应小行星探索。

article.yeeyan.org

11. The losses from security breaches, in terms of the time and effort expended and lost productivity, are mounting.
安全漏洞造成的损失,从花费的人力,时间以及丧失的生产力衡量,一直在增加。

article.yeeyan.org

12. For one thing, it is sitting back-to-front compared with its usual mounting in an F1 vehicle, and this means its oil lubricant will move about the engine in a different way.
其中一项就是,相比它通常在F1赛车上的安装位置,这次它是前后颠倒的,这就意味着它的油基润滑剂会在引擎中以不同的方式移动。

article.yeeyan.org

13. Still, pressure is mounting on the interim government, as Spain and France recalled their ambassadors to Honduras.
但是,对临时政府的压力在继续增加,西班牙和法国召回了本国的大使。

news.iciba.com

14. Mounting is the process of making the filesystem on the device accessible.
安装是使设备上的文件系统可访问的一个过程。

www.ibm.com

15. But despite the mounting evidence of negative impacts, reaching a deal will not be easy.
然而,尽管有关负面影响的证据日益增加,要达成一个协议并不容易。

article.yeeyan.org

16. He predicts that within a decade China’s lofty property bubble and its mounting debts could cause a regional recession in Asia and stifle growth in the rest of the world.
他预计十年之内中国高企的房地产泡沫及其不断增加的债务将会引起亚洲地区性的经济衰退,并抑制全球其它地区的经济增长。

article.yeeyan.org

17. But it is now coming under mounting pressure from world leaders to use its political and economic influence to rein in Kim Jong Il, the North Korean leader.
但是现在中国政府受到世界多国领导人施加的逐渐增大的压力,要求其运用政治和经济影响来控制朝鲜领导人金正日。

article.yeeyan.org

18. Use a mounting block or a friend to help you mount your horse as you’re learning.
在你学习上马时可以借助一个小凳子或者是你朋友的帮助来登上马鞍。

article.yeeyan.org

19. The commands you have learned so far about mounting file systems will also be helpful in copying files from one server to another in preparation for a migration.
在准备迁移时,您目前为止所了解的有关挂载文件系统的命令还有助于将文件从一台服务器复制到另一个服务器。

www.ibm.com

20. But some surgeons are concerned that they may only now be seeing the leading edge of a mounting problem.
但是,一些外科医生担心,或许他们现在所看到的,只是问题日益恶化的冰山一角。

article.yeeyan.org

21. In this article, we show you how to use a generic NFS mount to consolidate exporting and mounting of all existing NFS version into a single, seamless mechanism.
在本文中,我们演示如何使用通用NFS装载工具将所有现有的NFS版本的导出和装载合并到一个无缝的机制中。

www.ibm.com

22. The evidence is mounting that they do not.
越来越多的证据表明这是得不偿失的。

article.yeeyan.org

23. The evidence is mounting that they do not.
越来越多的证据表明这是得不偿失的。

article.yeeyan.org

24. The searing wind shrieks behind him, and mounting offshore swells heave him along.
凛冽的风在他身后狂啸,汹涌巨浪把他向前抛送。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. She felt the glitter of the visions mounting to her brain.
这个梦幻世界放射出的华丽光辉逐渐侵入了她的脑海。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. The annual drug bill of the Health Services is mounting to astronomical figures.
卫生部门的年度药费快达到天文数字了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. An equatorial mounting of the camera has a great advantage.
将照相机赤道式安装很有利。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Concern is mounting over the fate of the lost expedition.
对失踪探险队命运的担心与时俱增.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Our living expenses are mounting up.
我们的生活费用日渐增高。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. There were hasty discussions in an atmosphere of mounting tension and panic.
在愈来愈紧张的和惊慌的气氛中,进行了急促的讨论。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. There was mounting pressure in Congress to force him to step aside.
国会里迫使他离职的压力不断增加。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. The mounting is fixed to the base.
支架固定在基座上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Mounting the panel model on a short strut has the advantage of decreasing the tare drag of the setup.
把翼段模型安装在一个短支柱上,其优点是减少了安装支架的阻力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句