- 1. My car was stuck in the mud.
- 我的汽车陷在泥里不能动弹。
《21世纪大英汉词典》
- 2. They daubed mud all over themselves.
- 他们用泥涂满全身。
《21世纪大英汉词典》
- 3. I dirty my trousers when I step on the mud.
- 我一脚擩在烂泥里， 把裤子弄脏了。
《新英汉大辞典》
- 4. His boots were dabbled with mud.
- 他的靴子溅满污泥。
《21世纪大英汉词典》
- 5. One can step on them not drowning in the mud.
- 你可以踩在他们上面而不会陷入泥中。
article.yeeyan.org
- 6. As he slithered across the mud I gained on him.
- 当他在泥泞中滑行的时候，我超过了他。
www.kekenet.com
- 7. Next we venture back outside to the ruins of a mud-brick house, pulverized by bombs. I find fragments of an artillery shell, a prayer cap.
- 接下来，我们又冒险回到外面一处被炸弹炸得支离破碎的泥砖房废墟中，我发现一些炮弹壳，和一顶祈祷帽。
article.yeeyan.org
- 8. Back in the lab, they cultured microbes from that mud.
- 回到实验室，他们在泥土中培养出微生物。
article.yeeyan.org
- 9. Mud and snow kicked up, mottling our trousers as we sped on at an insanely giddy pace.
- 泥雪被踢飞，溅在我们的裤子上，我们达到了一种令人晕眩的疯狂速度。
www.crazyenglish.org
- 10. They conserve energy by avoiding the cold outdoors, opting instead to remain in dark lodgings inside their pile of wood and mud.
- 他们节约能源，避免受到室外的寒冷，反而选择留在黑暗的住所内，里面包含的了许多的椿木和泥。
www.elanso.com
- 11. The situation has become so dire that there are reports of people eating mud cakes in some slums.
- 现在情况已经变得十分糟糕，以致有消息说，有些贫民窟的人在用泥饼充饥。
www.ebigear.com
- 12. For the past decade, war widows have converged here and built by hand their mud hovels on a slope above a cemetery in an eastern neighborhood of the Afghan capital.
- 过去的十年中，在阿富汗首都相邻的东部的一处墓地上方的斜坡上，战争寡妇们聚集在这里并用手建起了她们的泥胚小屋。
article.yeeyan.org
- 13. Then we carried on in the worst conditions yet: low, tangled rainforest that blocked out the light, and mud up to our thighs.
- 那时我们还在最糟糕的环境里行进着：低矮、纷乱的雨林遮住了阳光，泥浆没至我们的大腿。
article.yeeyan.org
- 14. I climbed over fences and trudged through mud that stuck to my shoes.
- 我还翻越过围墙，并且在粘住鞋子的泥浆里艰难跋涉。
article.yeeyan.org
- 15. As someone who has had his share of falls due to steep hills, creeks and mud, I can appreciate the added traction.
- 因为曾有人由于陡峭的山坡、小河和泥浆而摔过，我能体会到增加这种磨擦力的好处。
article.yeeyan.org
- 16. The shape and materials of these mud-brick dwellings help them remain cool in summer and warm in winter.
- 这些泥砖住所的形状和材料，使得那里的居民在夏季保存凉快和在冬季保持温暖。
article.yeeyan.org
- 17. In places, some owners have experimented with repairing buildings with an adobe made of mud and straw baked in the sun. But it is a very temporary solution.
- 有些地方，一些人正在尝试用泥土和太阳烘干的稻草做成粘土修理房屋，但这必然只能作为一种临时的解决方案。
article.yeeyan.org
- 18. KEN: Yes, a black pearl earring near the open safe and, outside the open window of the room, I saw a lot of mud on the wet ground.
- 是的，我们在打开的保险箱附近发现了一个黑珍珠耳钉，在打开的房间窗户外我们发现了湿地上有很多泥土。
www.hjenglish.com
- 19. You might get $30 per piece, but it all adds up, It is a rich area and people simply drop things, or their jewellery falls on the street, and it gets stuck in the mud or the gum.
- 这些黄金可能一片才30美元，但如果将它们熔炼在一起，价钱就大大提升了。这是一片富裕区，而人们经常掉东西，他们的珠宝掉落在大街上，然后被泥土或口香糖卡住。
www.hjenglish.com
- 20. You might get $30 per piece, but it all adds up, It is a rich area and people simply drop things, or their jewellery falls on the street, and it gets stuck in the mud or the gum.
- 这些黄金可能一片才30美元，但如果将它们熔炼在一起，价钱就大大提升了。这是一片富裕区，而人们经常掉东西，它们的珠宝掉落在大街上，然后被泥土或口香糖卡住。
www.hxen.com
- 21. Rescue teams are digging through mud and debris in search of dozens of people still missing after the storm which destroyed several neighborhoods near Guatemala City.
- 这场风暴摧毁了危地马拉城附近几个社区，救援小组在泥浆和废墟中挖掘，搜索风暴后仍然失踪的数十人。
www.englishtang.com
- 22. Some material came from the outside world in Yellow Mud Street, but I think my depiction of the internal world also appears in this early work.
- 在《黄泥街》中，还是有一些东西是来自外部世界，但是我想，我对内在世界的描述也在这部早期的作品中出现了。
article.yeeyan.org
- 23. Some material came from the outside world in Yellow Mud Street, but I think my depiction of the internal world also appears in this early work.
- 在《黄泥街》中，还是有一些东西是来自外部世界，但是我想，我对内在世界的描述也在这部早期的作品中出现了。
article.yeeyan.org
- 24. There is no explicit function for making a copy of, or archiving, a document. Users must accomplish this with the Save As dialog, and doing so is as clear as mud.
- 目前没有清晰的文档复制或归档功能，用户必须通过“另存为”对话框才能实现该目的，这么做非常易引起混乱。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 25. He must have been insane to sell his car for the mud.
- 他竟把汽车当废品卖掉,准是疯了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 26. boots thickly encrusted with mud
- 带有厚厚一层泥巴的靴子
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. Persistence of the herbicide in the mud was irrespective of formulation.
- 除草剂在底泥中的持久性与剂型无关。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. The car spattered us with mud. = The car spattered mud on us.
- 那辆汽车溅了我们一身泥。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 29. Scrape the mud off your shoes!
- 把你鞋子上面的泥蹭掉吧！
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. MOO (Mud Object Oriented)
- 面向对象的mud游戏
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 31. accumulate a large amount of river mud for fertilizer
- 累积大量河泥当作肥料
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. "After I walked through the field, my boots were caked with mud."
- 穿过了那片田地，我的靴子粘满了烂泥。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. They were using not criticism but mud.
- 他们不是在批评而是在诽谤。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
