- 1. However, attracting foreign talent involves heavy responsibilities and is a complex and multifaceted issue.
- 然而，人才的吸引是一件任重而道远、复杂而多层面的问题。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. Peiping is so big and multifaceted that very little of it, I believe, is known to me though I was born and brought up there and never went away until I was 27.
- 北平的地方那么大，事情那么多，我知道的真觉太少了，虽然我生在那里，一直到廿七岁才离开。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 3. a multifaceted undertaking;
- 多方面的事业;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 4. A persistent or multifaceted problem that cannot be eradicated by a single effort.
- 难以根绝的祸患难以轻松解决的、头绪多的、复杂的问题
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 5. Now, the context of feminist inquiry is a multi-cultural, multifaceted one.
- 时下，女性主义研究处在一个多文化、方面的背景下。
-- 来源 -- genders.zsu.edu.cn
- 6. Consequently, viewing children as potentially acceptable and necessarily multifaceted members of society means that they are regarded more as people in their own right than as utilitarian organisms.
- 所以，把孩子们视为社会中潜在可以接受和必不可少的多重意义的成员就意味着不把他们视为功利主义成员，而是把他们视为是具有自己权利的人。
-- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_shekeqita
- 7. multifaceted approach
- 多元做法
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 8. multifaceted pris
- 多面棱镜
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 9. a many-sided subject; a multifaceted undertaking; multifarious interests; the multifarious noise of a great city.
- 一个多方面的主题；多边行动；多边利益；大城市各种各样的噪音。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 10. Uni-President Enterprises Corp. is a multifaceted conglomerate with over 100 affiliated companies, covering wide-ranging consumer products and services.
- 统一企业目前国内外转投资相关企业已多达一百余家，经营项目涵括多项民生消费相关的商品与服务，成为一个多角化经营的综合生活产业集团。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
